1、Talk about a clear case of sour grapes !
這人說：「要說吃酸葡萄吧，這件事可是很明顯的了。

2、Sour grapes are made into raisins or wine.
酸葡萄就做成葡萄干或葡萄酒。

3、Indeed, there are enough sour grapes in these pages to fill an entire vineyard.
事實上，書中的酸葡萄多得足以填滿整座葡萄園。

4、Do you have sour grapes because black women have a tougher time of it?
你會因為黑人女子的處境更不好而有“酸葡萄”心態(tài)嗎？

sour grapes翻譯