翻譯和注釋
譯文
雨后,漫天的愁云被風(fēng)吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥剛剛沐浴梳洗般。盡管街上車水馬龍,來往著體態(tài)輕盈的佳人,卻沒有揚(yáng)起半點(diǎn)塵埃,因?yàn)橛旰蟮穆访鏉櫇伤周洸黄饓m土。我如今重游京華舊地,當(dāng)日賞燈的情事依稀在心。難忘她的柔情似水,我的思緒如流水般難以止息。獨(dú)自回到小樓里,薰香擁被獨(dú)自睡去,進(jìn)入溫馨的春夢,夢里恍惚聽到笙歌樂音。
注釋
試燈:上元節(jié)前,有“試燈”,宋俗,農(nóng)歷十二月下旬即開始試燈,直至正月十四日。
素娥:以月宮仙女“素娥”代指月亮,
輦路:帝王車駕經(jīng)行之路,這里指京城繁華的大街。
凌波地:是靚裝舞女行經(jīng)的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿態(tài),后來借指步履輕盈的女子。
點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴問答
問:《點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴》的作者是誰?
答:點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴的作者是吳文英
問:點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴是哪個朝代的詩文?
答:點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴是宋代的作品
問:點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴是什么體裁?
答:詞
問:卷盡愁云,素娥臨夜新梳洗 出自哪首詩文,作者是誰?
答:卷盡愁云,素娥臨夜新梳洗 出自 宋代吳文英的《點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴》
問:卷盡愁云,素娥臨夜新梳洗 的下一句是什么?
答:卷盡愁云,素娥臨夜新梳洗 的下一句是 暗塵不起。
問:出自吳文英的名句有哪些?
答:吳文英名句大全
- 次韻答樊山 其一余生百計拙,世事復(fù)何言?得句閑題石,忘機(jī)或灌園。每憐魚涸轍,多見鶴乘軒。薄暮山風(fēng)急,秋聲處處繁。
- 挽任諫議詞二首凜凜諍臣節(jié),恂恂循吏名。世嗟陽諫議。人憶謝宣城。優(yōu)詔才三接,嘉言未一行。清霜數(shù)行淚,豈為故人傾。
- 嘉禾百詠殳山丹灶功成后,寥寥掩竹扉。但聞蟬已蛻,不見鶴來歸。
- 酒戒老身偶不飲,終夜不能眠??驼砦蹲類?,客腸思欲穿。一夕飲逾量,終日不能起。雖非必死病,亦有可死理。愚者稟氣濁,賢者稟氣清。保此元神者,無以物喪精。惟酒足忘憂,無之固不可。少飲固自佳,過飲將殺我。
- 對花飲人言物外有煙霞,物外煙霞豈足夸。若用校量為樂事,但無憂撓是仙家。百年光景留難住,十日芳菲去莫遮。對酒無花非負(fù)酒,對花無酒是虧花。
- 雜曲歌辭。長相思九月西風(fēng)興,月冷霜華凝。思君秋夜長,一夜魂九升。二月東風(fēng)來,草坼花心開。思君春日遲,一日腸九回。妾住洛橋北,君住洛橋南。十五即相識,今年二十三。有如女蘿草,生在松之側(cè)。蔓短枝苦高,縈回上不得。人言人有愿,愿至天必成。愿作遠(yuǎn)方獸,步步比肩行。愿作深山木,枝枝連理生。
- 梧桐妝點(diǎn)山居要碧梧,向來培植費(fèi)工夫。一株隨風(fēng)成仙去,留得孫枝乞鳳雛。
- 水龍吟玉梅街臘傳香,瑞蓂秀莢開三四。蓮花沉漏,熊羆占應(yīng),洛陽名裔。歲比甘羅,便疏同隊(duì),累棋觀志。向修文寓直,仙樓侍宴,梁王寶、真難儷。多少襟懷未試,暫超然、壺中游戲。行看獻(xiàn)策,歸瞻旒藻,常勛游記。歌畔巫云,舞回鄒管,金釵扶醉。有陰功不乞,丹砂十紀(jì),壽祺全畀。
- 景祐孟冬祭神州地祗二首有煒彌文,克隆宏杓。貽此燕謀,具膺多祐。嶰律吹莩,償尊奠酒。佐乃沈潛,永祈同末。
- 七十九吟十首多作惡詩供世笑,晚持孤論誰予同。才名壓倒豁□老,官職火迫乖崖翁。



















