翻譯和注釋
譯文
流落黃州他鄉(xiāng)的歌女,你問(wèn)我哪一年能回朝廷?今天,細(xì)雨微風(fēng),你仍挽起麻衣褲,將如霜白的兩腳插在水里。
臨皋亭里,我倆悄悄夜語(yǔ),仿佛喜悅地看到了當(dāng)年京城宮廷那流行式的舞景,和那舞女輕飄如飛的蓮花舞步。貶居他鄉(xiāng)的文人,今天算是啟程返回京城。
注釋
減字木蘭花:詞牌名。唐教坊曲,后用為詞牌,簡(jiǎn)稱(chēng)《減蘭》?!稄堊右霸~》入“林鐘商”,《樂(lè)章集》入“仙呂調(diào)”。雙調(diào)四十四字,與《木蘭花》相比,前后片第一、三句各減三字,改為平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻。又有《偷聲木蘭花》,入“仙呂調(diào)”。
纻(zhù)衣:麻衣。
江亭:長(zhǎng)江畔上臨皋亭。
京華:京城開(kāi)封。
遷客:指流浪的文人,常與騷人連在一起。如范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:遷客騷人,多會(huì)于此。覽物之情,得無(wú)異乎!
減字木蘭花問(wèn)答
問(wèn):《減字木蘭花》的作者是誰(shuí)?
答:減字木蘭花的作者是蘇軾
問(wèn):減字木蘭花是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:減字木蘭花是宋代的作品
問(wèn):減字木蘭花是什么體裁?
答:詞
問(wèn):江南游女 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:江南游女 出自 宋代蘇軾的《減字木蘭花》
問(wèn):江南游女 的下一句是什么?
答:江南游女 的下一句是 問(wèn)我何年歸得去。
問(wèn):出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
減字木蘭花賞析
宋神宗元豐七年(1084年)四月,蘇軾遵照圣旨離黃赴汝,仍任團(tuán)練副使。該詞是臨行之前蘇軾寫(xiě)給妻子王朝云的,表達(dá)了二人對(duì)未來(lái)美好生活的愿望。
- 十二峰集仙綠蓑鞋緊青行纏,束薪蘊(yùn)火開(kāi)山田。云間仰聽(tīng)仙佩響,蓬鬢拂掠燒畬煙。
- 緣識(shí)謙遜明然得,滋章道理疏。榮枯皆定分,巧拙亦何如。撫俗從仁感,臨民用教敷。高明歸輔德,建立紀(jì)功書(shū)。
- 白日白日寒無(wú)色,黃流漲未平。云低催夕暝。江濁污秋清。尚覺(jué)物多累,敢期詩(shī)有聲。窮愁今至骨,書(shū)或似虞卿。
- 訪(fǎng)石子澗外兄林亭前日秋水漲,昨日秋水落。偶來(lái)尋隱居,曾未乖宿諾。竹底除舊徑,藤蔓系新彴。馬留岸傍樹(shù),風(fēng)掃林下籜。既能置魯酒,又復(fù)餉楚{左食右乍}。誰(shuí)知北南澗,照影似清洛。平生愛(ài)幽曠,斂跡誠(chéng)非錯(cuò)。
- 鷓鴣天(壽康教)白發(fā)平津起袖然。燕飛定遠(yuǎn)望生還。世間最有團(tuán)欒樂(lè),又是平平過(guò)一年。銀信近,玉鞭先。東來(lái)西去爵銜?shū)@。人生有命遲遲好,且喜稱(chēng)觴壽母前。
- 懷寄清涼和上人二首之二試問(wèn)江南客,何時(shí)肯度杯。多情是湖水,每日石頭來(lái)。
- 汴渠春望漕舟數(shù)十里虎眼春波溢宕溝,萬(wàn)艘銜尾餉史州??鼗匆o(wú)窮利,枉是滔滔本濁流。
- 旅舍七首人言我身長(zhǎng),盡度難為裁。居然一瓠壺,略可當(dāng)酒杯。只交市井談,面涴俗子埃。謂予倘不化,未覺(jué)逆旅猜。但恐醉語(yǔ)誤,積毀能焚骸。殷勤王先生,脫襪何賢哉。
- 自警司馬賦中聊諷一,伯魚(yú)詩(shī)外又聞三??这盼锉砹暝茪?,不向師前立雪參。
- 送梁交之徐州湖水清且深,新荷半猶卷。未見(jiàn)紅妝窈窕娘,先排翠羽參差扇。水面風(fēng)生人未知,欹傾俯仰長(zhǎng)先見(jiàn)。崖上游人莫不歸,清香入袖涼吹面。投壺?fù)艟暇G楊陰,共盡清樽餐白飯。坐中飛將忽先起,輕衫出試彭門(mén)遠(yuǎn)。百步洪西白浪翻,戲馬臺(tái)南云岫滿(mǎn)。江山雄麗信宜人,風(fēng)流孰似梁王苑。
- 雩有諷。禜有秩。膋鬯芬。圭瓚瑟。——— 謝朓齊雩祭歌 迎神 五
- 幽人本非約,意往隨清真——— 張镃同張以道出游近郊成古詩(shī)十六韻
- 去去如何道,長(zhǎng)安在日邊——— 王勃白下驛餞唐少府
- 聲流塵作劫,業(yè)固海成田——— 李嶠奉和天樞成宴夷夏群僚應(yīng)制
- 曉月調(diào)金闕,朝暾對(duì)玉盤(pán)。——— 張說(shuō)東都酺宴四首
- 江上琵琶舊曲,只堪分付商人——— 戴復(fù)古清平樂(lè)(嘲人)
- 人間狡兔自三窟,身外鷦鷯只一枝——— 方岳次韻胡兄
- 地出浮云上,星搖積浪中——— 許棠宿靈山蘭若
- 只有一般攜得去。——— 李呂鳳棲梧/蝶戀花
- 曉辭梳齒膩,秋入發(fā)根涼。——— 章孝標(biāo)答友人惠牙簪
- 6每職



















