苦多情朝思夜夢，害相思沉沉病重
出自元代邦哲《【雙調(diào)】壽陽曲 思舊》：
初相見，意思濃，兩下愛衾枕和同。
銷金帳春色溶溶，云雨期真疊疊重重。
。
誰知道，天不容，兩三年間拋鸞拆鳳。
苦多情朝思夜夢，害相思沉沉病重。
。
爾在東，我在西，陽臺夢隔斷山溪。
孤雁唳夜半月凄凄，再相逢此生莫期。
。
注釋參考
多情
多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)?！巍?柳永《雨霖鈴》 多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》害相思
謂男女間因極度思念而產(chǎn)生愁悶、痛苦。《京本通俗小說·志誠張主管》：“調(diào)唆 織女 害相思，引得 嫦娥 離月殿?！?清 李漁 《風(fēng)箏誤·婚鬧》：“為甚的一載分離人便老，全不似舊日的蓮花貌，莫不是擔(dān)愁悶，害相思，因此上把容焦?！?/p>
沉沉
沉沉 (chénchén) 沉重;必需費力才能舉起或移動的 heavy 穗子沉沉地垂下來 低而沉 low and deep 念去去千里煙波,暮靄沉沉楚天闊?！巍?柳永《雨霖鈴》 沉沉入睡病重
病重 (bìngzhòng) 病情重篤 seriously ill 病重入院邦哲名句，【雙調(diào)】壽陽曲 思舊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用
