雖然只是舊時(shí)人，卻與舊進(jìn)相遼邈

出自宋代釋惟一《偈頌一百三十六首》：

無(wú)禪不參，無(wú)道可學(xué)。
只責(zé)諸人如醉而醒，如夢(mèng)而覺(jué)。
醉既醒，夢(mèng)既覺(jué)。
雖然只是舊時(shí)人，卻與舊進(jìn)相遼邈。

注釋參考

雖然

雖然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯雖然年過(guò)六十,勞動(dòng)勁頭卻比得上年輕的小伙子雖然我一見(jiàn)便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了?！斞浮豆枢l(xiāng)》雖然如此,雖是這樣;即使這樣 even so 善哉。雖然,公輸盤(pán)為我為云梯,必取宋。——《墨子·公輸》雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》

只是

只是 (zhǐshì) 僅僅是 merely;simply;only 我來(lái)找你,沒(méi)有什么要緊的事兒,只是拉拉家常罷了但是 but then;however 他的作業(yè)全做對(duì)了,只是字寫(xiě)得不夠端正

時(shí)人

當(dāng)時(shí)的人；同時(shí)代的人。《漢書(shū)·藝文志》：“《論語(yǔ)》者，孔子應(yīng)答弟子時(shí)人及弟子相與言而接聞於夫子之語(yǔ)也?！?五代顏紅郁《農(nóng)家》詩(shī)：“時(shí)人不識(shí)農(nóng)家苦，將謂田中穀自生。” 孫犁《秀露集·歐陽(yáng)修的散文》：“這篇被時(shí)人稱為‘天下文章，莫大于此’的作品，共七百五十個(gè)字?！?/p>

遼邈

(1).猶遼遠(yuǎn)?！端螘?shū)·江夏文獻(xiàn)王義恭傳》：“ 交阯遼邈，畏喪藩將，政刑每闕，撫蒞惟艱?！?宋陸游《登慧昭寺小閣》詩(shī)：“歲月消磨閲亭傳，山川遼邈弊衣裘?！?清蒲松齡《聊齋志異·仙人島》：“至一處，潮水所經(jīng)，四望遼邈。”參見(jiàn)“ 遼遠(yuǎn) ”。

(2).相去甚遠(yuǎn)；懸殊。晉葛洪《抱樸子·交際》：“悲夫，生民用心之不鈞，何其遼邈之不肖也哉?！薄缎戮幏珠T(mén)古今類事·婚兆·韋固赤繩》：“雖讎敵之家，貴賤遼邈，天涯從宦，吳楚異鄉(xiāng)，此繩一繫，終不可逭。”

釋惟一名句，偈頌一百三十六首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)