出自宋代文同《野田黃雀行》:
搥鼉花鏗鯨宴瑤花臺(tái),紅鴉花弄翼春徘花徊。
和風(fēng)入坐賓主樂(lè),金觥玉豆天中來(lái)。
勸君劇飲莫自訴,暗中光景能相催。
試看庭前好花謝,枝下落多枝上開(kāi)。
人生不厭苦行樂(lè),勿用蹙促相驚猜。
賢愚貴賤各有命,此理悟者真賢哉。
注釋參考
劇飲
劇飲 (jùyǐn) 痛飲;豪飲;極渴時(shí)快速喝東西 drink unrestrainedly; drink one’s fill自訴
自訴 (zìsù) 自己訴說(shuō) tell oneself;recount oneself 自己提起訴訟 sue in person 原告自訴 被害人自己的起訴(區(qū)別于“公訴”) private prosecution暗中
暗中 (ànzhōng) 不公開(kāi)的;私下里 in secret;secretly 我被暗中告以此事 秘密地 underhandedly 老牌的貴族外交家們暗中破壞了德國(guó)與西方民主國(guó)家結(jié)盟的圖謀 在黑暗中 in the dark 暗中摸索光景
光景 (guāngjǐng) 日月之光 light 借光景以往來(lái)兮。——《楚辭》 光陰;時(shí)光 time 照例要化去一小時(shí)光景 風(fēng)光、景象 scene 勝目尋芒泗水濱,無(wú)邊光景一時(shí)新?!巍?朱熹《春日》 景況,經(jīng)濟(jì)情況 circumstances;condition 百年而后,予登嶺上,與客述忠烈遺言,無(wú)不淚下如雨,想見(jiàn)當(dāng)日圍城光景?!濉?全祖望《梅花嶺記》 猶言日子,指生命或生活 day 太陽(yáng)出來(lái)滿地紅,革命帶來(lái)了好光景?!锻踬F與李香香》 光景 (guāngjǐng) 一下,左右——表示估計(jì) about;around 一般的情況 今天太悶熱,光景要下雨 表示大約的時(shí)間或數(shù)量 別里科夫沉默地坐了十分鐘光景?!堆b在套子里的人》文同名句,野田黃雀行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 上官唯揖讓,半祿代耕鉏
- 青鞵藜杖破層云,勝日猶能眼界新作者:韓元吉作品:清明前一日與客自光孝登般若庵觀鐵塔舊基因
- 風(fēng)暖日暾暾,黃鸝飛近村作者:岑參作品:春尋河陽(yáng)陶處士別業(yè)
- 萬(wàn)井九衢皆仰望,彩云白鶴方徘徊。
- 稚川亦隘人,疏錄此庸子。作者:蘇軾作品:和陶讀《山海經(jīng)
- 寄語(yǔ)吾族當(dāng)省悟,消詳。作者:王丹桂作品:好離鄉(xiāng)四首
- 卓卓孤峰上,明明百草中
- 一溪煙柳萬(wàn)絲垂,無(wú)因系得蘭舟住
- 正鄉(xiāng)心、客夢(mèng)兩綢繆,城頭角作者:柴望作品:滿江紅(別滄洲趙茂仲)
- 歷成數(shù)句語(yǔ),聊發(fā)后來(lái)噱



















