狂瀾既倒挽之回,持報(bào)故人惟此爾
出自宋代繆瑜《釣臺(tái)二首》:
桐廬江中秋水清,富春山中秋月明。
釣竿千尺無(wú)恙在,持竿我欲從先生。
先生豈是傲當(dāng)世,鄙夫患失滔滔是。
狂瀾既倒挽之回,持報(bào)故人惟此爾。
袞衣不博一羊裘,事往臺(tái)空江自流。
遂令千古重名節(jié),於乎先生真漢杰。
注釋參考
狂瀾
狂瀾 (kuánglán) 巨大的波浪 raging waves 八戒見(jiàn)了道;“果是狂瀾,無(wú)舟可渡?!薄段饔斡洝? 比喻動(dòng)蕩不定的局勢(shì)或猛烈的潮流 a critical situation;a desperate situation 力挽狂瀾故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》繆瑜名句,釣臺(tái)二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















