未了文字債，截蒲坐縱橫

出自宋代朱翌《送鄭公績(jī)赴試金陵》：

念我答颯久，區(qū)區(qū)勞此生。
借屋就瞿曇，長(zhǎng)湖繞廂瀠。
未了文字債，截蒲坐縱橫。
天公喜相我，貺以秋風(fēng)清。
他年載兼兩，策勛首短檠。
饑吟愧峨冠，誰(shuí)知此心傾。

注釋參考

未了

未了 (wèiliǎo) 沒(méi)有了卻、結(jié)束 unfinished 未了的心事漫漫,沒(méi)有終點(diǎn) outstanding 未了的欠債

字債

文字的債務(wù)。指應(yīng)許為人作文寫(xiě)字而拖欠未作者。清袁枚《隨園詩(shī)話》卷五：“ 冶亭侍郎典試江南，先有人抄其兩絶句來(lái)，云：‘鎮(zhèn)日丹鉛笑未遑，書(shū)生習(xí)氣總荒唐，文魔字債輪番應(yīng)，客到時(shí)閒客去忙?！?/p>

截蒲

謂截取蒲葉寫(xiě)字。事本《漢書(shū)·路溫舒?zhèn)鳌罚骸案笧槔锉O(jiān)門(mén)，使溫舒牧羊，溫舒取澤中蒲，截以為牒，編用寫(xiě)書(shū)。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·書(shū)記》：“牒者，葉也。短簡(jiǎn)編牒，如葉在枝，溫舒截蒲，即其事也?！?唐李瀚《蒙求》詩(shī)：“ 文寳緝柳，溫舒截蒲?！?/p>

縱橫

縱橫 (zònghéng) 豎和橫互相交錯(cuò) in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally 眾壑縱橫?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》猶有曲挺縱橫者。刀戟縱橫?！稄V東軍務(wù)記》奔放自如 with great ease;freely 筆意縱橫奔馳無(wú)阻 move about freely;overrun 縱橫四海放肆;無(wú)所顧忌 unbridled;unscrupulous 指合縱連橫 rival political theories

朱翌名句，送鄭公績(jī)赴試金陵名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)