年年二月賣(mài)花天，唯有小桃偏占先

出自宋代梅堯臣《和江鄰幾省中賞小桃》：

年年二月賣(mài)花天，唯有小桃偏占先。
初見(jiàn)嫩紅無(wú)不喜，終知俗艷幾多妍。
鄰翁已折郊園里，貴客爭(zhēng)夸粉署邊。
可惜工夫吟向此，會(huì)須留醉牡丹前。

注釋參考

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收念橋邊紅芍,年年知為誰(shuí)生?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》年年歲歲。——[英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

二月

中篇小說(shuō)。柔石作。1929年發(fā)表。青年知識(shí)分子蕭澗秋來(lái)到芙蓉鎮(zhèn)小學(xué)任教，與校長(zhǎng)之妹陶嵐相愛(ài)。蕭因同情、資助在北伐戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲的老同學(xué)的寡妻文嫂，而招致非議和誣蔑。為了徹底幫助文嫂，他決定犧牲與陶嵐的愛(ài)情，娶文嫂為妻，不料招致更大的攻擊。文嫂終于不堪輿論壓力上吊自盡。蕭澗秋受此打擊，毅然離開(kāi)芙蓉鎮(zhèn)，陶嵐決意隨他而去。

賣(mài)花

猶賣(mài)笑。清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄三》：“鄰里能助我，則乞助我，不能助我，則我且賣(mài)花，毋笑我?！?/p>

小桃

初春即開(kāi)花的一種桃樹(shù)。宋陸游《老學(xué)庵筆記》卷四：“ 歐陽(yáng)公、梅宛陵、王文恭集皆有小桃詩(shī)。歐詩(shī)云：‘雪里花開(kāi)人未知，摘來(lái)相顧共驚疑，便須索酒花前醉，初見(jiàn)今年第一枝?！醯^桃花有一種早開(kāi)者耳。及游成都，始識(shí)所謂小桃者，上元前后即著花，狀如垂絲海棠。曾子固《雜識(shí)》云：‘正月二十，開(kāi) 天章閣賞小桃。’正謂此也?！?宋王珪《小桃》詩(shī)：“小桃常憶破正紅，今日相逢二月中?！?/p>