縱令山鳥語，不廢野人眠

出自唐代靈一《送朱放》：

苦見人間世，思歸洞里天。
縱令山鳥語，不廢野人眠。

注釋參考

縱令

縱令 (zònglìng) 即使——用在偏正復句的偏句,表示假設的讓步,即退一步提出某種情況 even if;though;even though 縱令失敗,我們也要繼續(xù)試驗

鳥語

(1).鳥鳴聲。《后漢書·蔡邕傳》：“昔伯翳綜聲於鳥語，葛盧辯音於鳴牛?！?宋梅堯臣《和歐陽永叔＜啼鳥＞十八韻》：“君今山郡日無事，靜聽鳥語如交爭?！?郭沫若《蘇聯(lián)紀行·六月二十七日》：“湖畔綠草如茵，林木參天，時聞清脆的鳥語?！?/p>

(2).指難懂的言語。古代多指四夷、外國之語。《后漢書·南蠻西南夷傳論》：“則緩耳雕腳之倫，獸居鳥語之類，莫不舉種盡落?！?/p>

野人

野人 (yěrén) 田野之民,農人 farmers in the field 試問野人家?！巍?蘇軾《浣溪沙》詞質樸的人,無爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開化的人,生活在原始狀態(tài)或屬于原始社會的人 uncivilized men

靈一名句，送朱放名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯