葫蘆可畫雖依本，阿堵知君畫不親

出自宋代鄭剛中《贈(zèng)傳神者》：

我向無(wú)中生出妄，君從妄里卻求真。
葫蘆可畫雖依本，阿堵知君畫不親。

注釋參考

葫蘆

葫蘆 (húlu) bottle gourd 一年生蔓草,葉如心形、互生,花白色,果實(shí)如大小二球重疊,除其果肉,可充器皿該蔓草之果實(shí) 葫蘆屬某些植物的泛稱用作中藥的該種植物的干燥果實(shí),用于利尿消腫 bottle gourd peel 滑車的俗稱 block;block and tackle;tackle 由葫蘆殼做的器具(如瓶、壺) calabash 取一葫蘆?！巍?歐陽(yáng)修《歸田錄》糊涂,宋元時(shí)有“葫蘆提”俗語(yǔ),意即糊里糊涂;葫蘆廟,《紅樓夢(mèng)》里虛擬的廟名。意即糊里糊涂的地方 muddled

阿堵

阿堵 (ā dǔ) 俗指銀錢 money 任是親兒女,還隨阿堵移?！抖膛陌阁@奇》

不親

(1).不親近；不親睦?！稌に吹洹罚骸暗墼唬骸?契，百姓不親，五品不遜，汝作司徒，敬敷五教，在寬。’”《史記·楚世家》：“夫弒共主，臣世君，大國(guó)不親；以眾脅寡，小國(guó)不附?！?明劉基《郁離子·道術(shù)》：“上罔下則不親，下罔上則不孫。”

(2).不接觸；不接近?！睹献印るx婁上》：“ 淳于髡曰：‘男女授受不親，禮與？’ 孟子曰：‘禮也?！?清王韜《淞隱漫錄·王蓮舫》：“惟是男女授受不親，雖周旋于患難之間，不敢不謹(jǐn)。” 郁達(dá)夫《遲桂花》：“但因這許多年數(shù)的不看報(bào)，不識(shí)世務(wù)，不親筆硯的緣故，終于下了好幾次決心，而仍不敢把這心愿來(lái)實(shí)現(xiàn)?！?/p>

(3).不親身力行?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》：“《詩(shī)》曰：不躬不親，庶民不信?！薄对?shī)·小雅·節(jié)南山》作“弗躬弗親”。

鄭剛中名句，贈(zèng)傳神者名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)