漸老念鄉(xiāng)國(guó),先歸獨(dú)羨君。
出自宋代簡(jiǎn)長(zhǎng)《送僧南歸》
吳山全接漢,江樹(shù)半藏云。
振錫林煙斷,添瓶澗月分。
重棲上方定,孤?tīng)┲新劇?p class="spe1" align="center">查看所有簡(jiǎn)長(zhǎng)詩(shī)詞作品
譯文
年紀(jì)漸長(zhǎng)便生故土之思,很羨慕您能夠先我而行。
吳山與漢地相隔不遠(yuǎn),江邊樹(shù)仿佛藏于煙云之中。
振動(dòng)錫杖走入荒地,不免以澗水果腹,饑餓難忍。
你又回寺院練習(xí)禪定,聽(tīng)那孤獨(dú)的猿猴雪中長(zhǎng)鳴。
注釋
②吳山:指南歸僧人的家鄉(xiāng)。漢:指作者簡(jiǎn)長(zhǎng)所住的寺院。
③錫:錫杖,佛教法器,杖高與眉齊,頭有錫環(huán)。原是僧人乞食時(shí),振環(huán)作聲,以代叩門(mén),兼防牛犬之用。后為法器,是比丘常持的十八物之一。
④瓶:指僧人用來(lái)作為食器的缽盂。
⑤上方:佛教的寺院。
⑥狖:黑色的長(zhǎng)尾猿。
賞析
簡(jiǎn)長(zhǎng)名句,送僧南歸名句
- 昭昭上帝,穆穆下臨作者:武則天作品:唐享昊天樂(lè)第六
- 墜枝傷翠羽,萎葉惜紅蕉。作者:劉言史作品:廣州王園寺伏日即事寄北中親友
- 事到窮時(shí)計(jì)亦窮,行此難倚鄂州功作者:咸淳士人作品:刺賈秋壑詩(shī)
- 白玉堂前一樹(shù)梅,今朝忽見(jiàn)數(shù)花開(kāi)
- 頹然耐辱君無(wú)怪,元是人間澹蕩人作者:陸游作品:春晚風(fēng)雨中作
- 畫(huà)橋流水半篙深作者:賀鑄作品:減字浣溪沙(十五之八)
- 但令門(mén)戶(hù)無(wú)遺恨,何必功名在早年
- 長(zhǎng)不得,短不得,恰好亦不得
- 老懷清凈化,乞去守洵陽(yáng)。
- 風(fēng)骨神仙籍里人,詩(shī)狂酒圣且平生



















