人情若比初相識(shí)，到底終無(wú)怨恨心。

出自明代馮夢(mèng)龍《醒世恒言·卷一》：

摘自《醒世恒言·卷一》

解釋?zhuān)何覀冎g的感情如果像剛剛（開(kāi)始）認(rèn)識(shí)的那樣，到了現(xiàn)在一定不會(huì)出現(xiàn)相互埋怨、憎恨。

原文摘要：
說(shuō)的是甚么話(huà)！你這樣不通理的人，我不與你講嘴。自明日為始，我教當(dāng)值的每日另買(mǎi)一份肉菜供給他兩口，不要在家伙中算賬，省得奪了你的口食，你又不歡喜?！崩掀抛约矣X(jué)得有些不是，口里也含含糊糊的哼了幾句，便不言語(yǔ)了。從此賈公吩咐當(dāng)值的，每日肉菜分做兩份。卻叫廚下丫頭們，各自安排送飯。這幾時(shí)，好不齊整。正是：人情若比初相識(shí)，到底終無(wú)怨恨心。賈昌因牽掛石小姐，有一年多不出外經(jīng)營(yíng)。老婆卻也做意修好，相忘于無(wú)言。月香在賈公家，一住五年，看看長(zhǎng)成。賈昌意思要密訪(fǎng)個(gè)好主兒，嫁他出去了，方才放心，自家好出門(mén)做生理。這也是賈公的心事，背地里自去勾當(dāng)。曉得老婆不賢，又與他商量怎的。若是湊巧時(shí)，賠些妝奩嫁出去了，可不乾凈？何期姻緣不偶。內(nèi)中也有緣故：但

查看所有馮夢(mèng)龍?jiān)娫~作品

注釋參考

人情

人情 (rénqíng) 人的感情;人之常情 reason 始知為人情所患,有自改意?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·自新》情面;人與人之間的社會(huì)關(guān)系 human relationship 恩惠,情誼 favor 做個(gè)人情贈(zèng)品、禮品 gifts 送人情忙又引了拜見(jiàn)賈母,將人情土物各種酬獻(xiàn)了。——《紅樓夢(mèng)》

相識(shí)

相識(shí) (xiāngshí) 互相認(rèn)識(shí) be acquainted with each other 素不相識(shí) 指彼此認(rèn)識(shí)的人 acquaintance

到底

到底 (dàodǐ) 用于疑問(wèn)句,表示進(jìn)一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示經(jīng)過(guò)較長(zhǎng)過(guò)程最后出現(xiàn)某種結(jié)果 at last 經(jīng)過(guò)一番曲折,事情到底成功了強(qiáng)調(diào)原因或特點(diǎn);畢竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,這些道理他還不大懂你到底為什么不走進(jìn)那間屋子一直到完畢、結(jié)束或完成 through;to the end 貫徹到底表示感嘆的語(yǔ)氣 after all 到底還是女人心細(xì)