旅興須憑酒消遣，家書不住報平安

出自宋代王義山《冷舍偶成示兒》：

悔著當(dāng)初誤出山，無聊清緒幾多般。
盡教茅舍云遮斷，已約梅花月送還。
旅興須憑酒消遣，家書不住報平安。
逢人休道為官好，骨肉團欒勝做官。

消遣 (xiāoqiǎn) 尋找感興趣的事來打發(fā)空閑;消閑解悶 divert oneself;while away the time 我今夜不睡,消遣這一夜?！毒劳ㄑ浴? 戲弄,捉弄 make fun of;dupe 你還來消遣我!——《封神演義》

家書 (jiāshū) 家庭成員寫的書信 letter home 烽火連三月,家書抵萬金?！鸥Α洞和?家書一篋。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》家中擁有的書 family books

(1).不停；不斷。南朝梁沉約《千佛頌》：“不常不住，非今非昔?！?唐李白《早發(fā)白帝城》詩：“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。” 宋岳飛《小重山》詞：“昨夜寒蛩不住鳴，驚回千里夢，已三更。” 茅盾《小巫》：“ 菱姐看見老爺臉上有點喜色，不住的點頭。”

(2).用在動詞后，表示動作的目的沒有實現(xiàn)。魯迅《故事新編·補天》：“﹝伊﹞疑心這東西就白薯似的原在泥土里，禁不住很詫異了?！?艾蕉《雨》：“母親忍不住了，連忙幫女兒脫下了濕衣?！?/p>

平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 沒有事故,沒有危險平安無事冒了險而未遭受損傷或損失的經(jīng)過艱難的歷程后平安到家指心境平靜安定 quiet and stable 心很平安

王義山名句，冷舍偶成示兒名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯