黃纛軟輿抬圣母，紅羅涼傘罩賢妃

出自宋代汪元量《瑞鷓鴣》：

內(nèi)家雨宿日輝輝。
夾遙桃花張錦機(jī)。
黃纛軟輿抬圣母，紅羅涼傘罩賢妃。
龍舟縹緲搖紅影，羯鼓喧嘩撼綠漪。
阿監(jiān)柳亭排燕處，美人斗把玉簫吹。

注釋參考

軟輿

亦作“ 軟轝 ”。即轎子。唐陳鴻《東城老父?jìng)鳌罚骸澳芰罱鹁嗥趧儇?fù)，白羅繡衫隨軟轝?！?唐王建《宮詞》之七五：“御前新賜紫羅襦，步步金階上軟輿。” 元張憲《送鐵厓先生歸錢(qián)塘》詩(shī)：“軟輿送別湖源道，江花照人日杲杲?！薄端逄蒲萘x》第四回：“ 李淵一面辭了同僚親故，一面辭了朝，自與竇夫人、一個(gè)十六歲千金小姐，坐了軟輿……簇?fù)砹顺鲭x 長(zhǎng)安 ?！?/p>

圣母

圣母 (Shèngmǔ) 舊時(shí)迷信的人稱(chēng)某些女神 a female deity 天主教徒稱(chēng)耶穌的母親瑪利亞 the (Blessed)Virgin Mary

紅羅

紅羅 (hóngluó) 紅色的輕軟絲織品 red and soft silk knit goods 紅羅復(fù)斗帳,四角垂香囊。(復(fù),雙層。斗帳,帳子像倒置的斗的樣子,所以叫做“斗帳”。)——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

涼傘

涼傘 (liángsǎn) 見(jiàn)“陽(yáng)傘” parasol;sunshade

賢妃

(1).賢德的后妃。《詩(shī)·齊風(fēng)·雞鳴序》：“《雞鳴》，思賢妃也。哀公荒淫怠慢，故陳賢妃貞女夙夜警戒相成之道焉?！薄逗鬂h書(shū)·列女傳序》：“賢妃助國(guó)君之政，哲婦隆家人之道?！?清顧炎武《驪山行》：“賢妃助內(nèi)詠《雞鳴》，節(jié)儉躬行邁往古?！?/p>

(2). 唐宮中女官名?！缎绿茣?shū)·百官志二》：“ 唐因隋制，有貴妃、淑妃、德妃、賢妃，各一人，為夫人，正一品。” 宋高承《事物紀(jì)原·帝王后妃·賢妃》：“《唐·百官志》：內(nèi)官有賢妃，正一品。注云：因隋制有也。而《隋志》及《北史》亦無(wú)其名，當(dāng)疑唐有國(guó)初置也?！独m(xù)事始》曰：隋煬帝置德妃、賢妃?！?/p>

汪元量名句，瑞鷓鴣名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)