鞍馬破家還避世，田園得地肯封侯

出自宋代戴復(fù)古《無為山中鄭老家》：

高談可聽用心幽，灼見此翁非俗流。
鞍馬破家還避世，田園得地肯封侯。
開窗修竹無由俗，繞屋青山總是秋。
門外短籬看亦好，黃金菊間碧牽牛。

注釋參考

鞍馬

鞍馬 (ānmǎ) 泛指馬和馬具 horse and harness 愿為市鞍馬,從此替爺征?！赌咎m詩(shī)》指人騎的馬 horse 而操舍鞍馬,仗舟楫,與吳越爭(zhēng)衡?！?司馬光《資治通鑒》騎馬的人 horseman 門前冷落鞍馬稀?！拙右住杜眯小? 一種體育器材,形狀略像馬,背部有兩個(gè)半圓環(huán),可以調(diào)整高度,用來做體操 side horse;saddle and horse

破家

破家 (pòjiā) 自毀其家 destroy family himself 然亡國(guó)破家相隨屬?！妒酚洝でZ生列傳》

避世

避世 (bìshì) 離世隱居,避免和外界接觸 retire from the world

田園

田園 (tiányuán) 田地與園圃 fields and gardens 農(nóng)村;鄉(xiāng)下 countryside 描繪或表現(xiàn)村民生活的,尤其是以理想化和習(xí)俗化的手法 pastoral 田園詩(shī) 田園文學(xué)

得地

(1).得到土地?！蹲髠鳌こ晒辍罚骸白拥闷鋰?guó)寶，我亦得地，而紓于難，其榮多矣。”《史記·平原君虞卿列傳》：“ 秦兵不獘而多得地，是彊秦而弱趙也?！?/p>

(2).得到適宜生長(zhǎng)的土壤?！端囄念惥邸肪戆税艘?南朝梁沉約《高松賦》：“鬱彼高松，棲根得地?！?唐杜甫《病柏》詩(shī)：“出非不得地，蟠據(jù)亦高大?！?宋曹組《好事近·梅》詞：“ 江南得地故先開，不待有飛雪?！?/p>

(3).謂發(fā)跡。元李壽卿《伍員chui{1*1}簫》第四折：“我父親其時(shí)便説，有一子是個(gè)村廝憨郎，久以后你須得地，略把眼照覻休忘?！?元無名氏《馬陵道》楔子：“ 龐涓久后得地呵，此人是個(gè)短見薄識(shí)，絶恩絶義的人?！?/p>

封侯

(1).封拜侯爵?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策二》：“貴戚父兄皆可以受封侯?！薄妒酚洝ばl(wèi)將軍列傳》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后漢書·班超傳》：“祭酒，布衣諸生耳，而當(dāng)封侯萬里之外?！?/p>

(2).泛指顯赫功名。唐王昌齡《閨怨》詩(shī)：“忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯?！?宋陳師道《九月九日魏衍見過》詩(shī)：“一經(jīng)從白首，萬里有封侯?！?/p>

戴復(fù)古名句，無為山中鄭老家名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)