江湖同避地，分手自依依。

出自唐朝皇甫冉《宿嚴(yán)維宅送包七》

江湖同避地，分手自依依。盡室今為客，經(jīng)秋空念歸。
歲儲(chǔ)無(wú)別墅，寒服羨鄰機(jī)。草色村橋晚，蟬聲江樹(shù)稀。
夜涼宜共醉，時(shí)難惜相違。何事隨陽(yáng)侶，汀洲忽背飛。

注釋參考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

避地

亦作“ 避墬 ”。1.謂遷地以避災(zāi)禍?！稘h書·敘傳上》：“ 始皇之末，班壹避墬於樓煩，致馬牛羊數(shù)千羣?！薄稘h書·敘傳上》：“﹝ 班彪 ﹞知隗囂終不寤，乃避墬於河西 ?！?顏師古注：“墬，古地字?！薄逗鬂h書·東夷傳·濊》：“ 漢初大亂，燕、齊、趙人往避地者數(shù)萬(wàn)口。” 晉張華《博物志》卷六：“初，粲與族兄凱避地荊州，依劉表。” 宋文天祥《指南后錄·東海集序》：“自喪亂后，友人挈家避地?！?清姚椿《＜喬處士遺集＞序》：“嘗避地至吾郡，交幾社諸人?！?/p>

(2).猶言避世隱居?！逗鬂h書·郅惲傳》：“﹝ 郅惲 ﹞后坐事左轉(zhuǎn) 芒長(zhǎng)，又免歸，避地教授，著書八篇?！?李賢注：“避地，謂隱遁也?！?北魏酈道元《水經(jīng)注·漸江水》：“山中有三精舍，高薨凌虛，垂簷帶空。俯眺平林，煙香在下，水陸寧晏，足為避地之鄉(xiāng)矣！” 明徐枋《送笻在師游越》詩(shī)：“此行非避地，乘興獨(dú)相求。”

分手

分手 (fēnshǒu) 道別 say good-bye 分別,分開(kāi) part company 就此分手常指情人各奔東西

依依

依依 (yīyī) 形容樹(shù)枝柔弱,隨風(fēng)搖擺 supple twigs and tender leaves 楊柳依依戀戀不舍的樣子 be reluclant to part;feel regret at parting 依依不舍二情同依依。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》尚依依旁汝。——清· 林覺(jué)民《與妻書》依稀;隱約 dimly 依依墟里煙

皇甫冉名句，宿嚴(yán)維宅送包七名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)