洞房咫尺，無計枉朝珂。

出自宋朝柳永《西施》

柳街燈市好花多。盡讓美瓊娥。萬嬌千媚，的的在層波。
取次梳妝，自有天然態(tài)，
愛淺畫雙蛾。
斷腸最是金閨客，空憐愛、奈伊何。洞房咫尺，無計枉朝
珂。有意憐才，每遇行云
處，幸時恁相過。

洞房 (dòngfáng) 深邃的內室 innerest room 搬來搬去,也很費事,不如竟到你洞房里去彈罷。——《老殘游記》新婚夫婦的居室 bridal(or nuptial )chamber

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺。——《左傳·僖公九年》咫尺之遙比喻微小 small 無咫尺之功

(1).大臣上朝所乘之馬。珂，馬籠頭上的飾物。唐李商隱《鏡檻》詩：“豈能拋斷夢，聽鼓事朝珂。” 馮浩箋注：“《隋書·志》曰：馬珂，三品以上九子，四品七子，五品五子?！?/p>

(2).泛稱馬。宋柳永《西施》詞：“斷腸最是金閨客，空憐愛，奈伊何，洞房咫尺，無計枉朝珂。”

柳永名句，西施名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯