出自清代納蘭性德《于中好 詠史》：
馬上吟成促渡江，分明閑氣屬閨房。
生憎久閉金鋪暗，花冷回心玉一床。
添哽咽，足凄涼。
誰(shuí)教生得滿(mǎn)身香。
只今西海年年月，猶為蕭家照斷腸。
注釋參考
馬上
馬上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,電影馬上要開(kāi)映了 我馬上就和你在一起 在馬背上 on horseback 馬上比武渡江
使用船舶、竹筏等工具橫穿江河。分明
分明 (fēnmíng) 清楚(明白)狀 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,當(dāng)分明記之。——清· 袁枚《祭妹文》 簡(jiǎn)單明了地 plainly 這分明不對(duì) 清楚地劃開(kāi)界限 clearly demarcated閑氣
閑氣 (xiánqì) 為無(wú)關(guān)緊要的事情而生的氣 anger about trifles 我可沒(méi)功夫生這份兒閑氣閨房
(1) [a woman's bedroom;boudoir]∶婦女的梳妝室、臥室或私人起居室
(2) [harem]∶mu{1~1}斯{1|1}林家庭中分配給婦女們居住的房屋或房間,通常是為了最大限度地隔離
詳細(xì)解釋(1).小室；內(nèi)室。常指女子的臥室?！段倪x·班固＜西都賦＞》：“閨房周通，門(mén)闥洞開(kāi)?！?呂延濟(jì) 注：“閨房，小室也?！薄稘h書(shū)·張敞傳》：“﹝ 張敞 ﹞又為婦畫(huà)眉， 長(zhǎng)安 中傳 張京兆 眉憮。有司以奏 敞 。上問(wèn)之，對(duì)曰：‘臣聞閨房之內(nèi)，夫婦之私，有過(guò)於畫(huà)眉者?！?唐 楊炯 《原州百泉縣令李君神道碑》：“淑問(wèn)秀於閨房，柔風(fēng)治於詩(shī)禮。” 巴金 《利娜》：“我，我剛從一間香噴噴的閨房里出來(lái)?！?/p>
(2).借指婦女；妻室。《宋書(shū)·良吏傳序》：“左右無(wú)幸謁之私，閨房無(wú)文綺之飾?！?清 王士禛 《池北偶談·談藝一·龔陳詩(shī)》：“ 陳 有《烏絲詞》三卷，多瓌奇，閨房游俠之詞尤妙。” 清 袁枚 《續(xù)新齊諧·露水姻緣之神》：“幸而尊夫人所遇庸奴也，貪財(cái)之心勝於好色，汝速還家可免閨房之丑?！?/p>
納蘭性德名句，于中好 詠史名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
