去年今日此門中，人面桃花相映紅

出自唐代崔護(hù)《題都城南莊》：

去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。

注釋參考

去年

去年 (qùnián) 上一年 last year 我從去年辭帝京?！啤?白居易《琵琶行(并序)》詩(shī)

今日

(1).本日；今天?！睹献印す珜O丑上》：“今日病矣，予助苗長(zhǎng)矣?！?唐韓愈《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來(lái)?！?/p>

(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣?！?唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請(qǐng)看今日之域中，竟是誰(shuí)家之天下？” 清黃遵憲《臺(tái)灣行》：“今日之政民為主，臺(tái) 南臺(tái) 北固吾圉！” 丁玲《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女?！?/p>

門中

(1).家族之內(nèi)，家族中的人?！赌淆R書·王僧虔傳》：“于時(shí) 王家門中，優(yōu)者則龍鳳，劣者猶虎豹，失蔭之后，豈龍虎之議？”

(2).稱族中死者。北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·風(fēng)操》：“若沒，言須及者，則斂容肅坐，稱大門中，世父、叔父則稱從兄弟門中，兄弟則稱亡者子某門中，各以其尊卑輕重為容色之節(jié)?！?/p>

人面桃花

人面桃花 (rénmiàn-táohuā) 據(jù)唐·孟棨《本事詩(shī)·情感》記載:崔護(hù)于清明日游長(zhǎng)安城南,因渴求飲,見一女子獨(dú)自靠著桃樹站立,遂一見傾心。次年清明又去;人未見,門已鎖。崔因題詩(shī)于左扉“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面只今何處去,桃花依舊笑春風(fēng)。”后以“人面桃花”指對(duì)所愛慕而不能再相見的女子的懷念 her face is like a peach blossom 成語(yǔ)解釋形容男女邂逅鐘情，隨即分離之后，男子追念舊事的情形。人面桃花出處唐·崔護(hù)《題都城南莊》詩(shī)：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)?！?h3>映紅映紅 (yìnghóng) 忽然間發(fā)紅,鮮明或帶著鮮艷紅潤(rùn)的顏色 flush 朝霞映紅了天空

崔護(hù)名句，題都城南莊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)