蓋頭旋折山葵葉，擘破青青傘半邊

出自宋代楊萬(wàn)里《葵葉》：

蒻笠端能直幾錢(qián)，騎奴不擬雨連天。
蓋頭旋折山葵葉，擘破青青傘半邊。

注釋參考

蓋頭

蓋頭 (gàitóu) 女子結(jié)婚時(shí)蒙在頭上遮住臉的紅巾 red veil · 《夢(mèng)梁錄·嫁娶》某些地區(qū)婦女擋風(fēng)沙用的蒙頭巾 veil 婦女步通衢,以方幅紫羅障蔽半身,俗謂之蓋頭,蓋唐帷帽之制也?！?宋· 周煇《清波雜志》

旋折

盤(pán)旋曲折。元周權(quán) 《接竹引泉》詩(shī)：“聯(lián)絡(luò)裊相拄，旋折不辭勞?！?清陳恭尹《南海神祠古木綿花歌》：“拔地孤根自攫拏，排空直干無(wú)旋折?！?清蒲松齡《聊齋志異·蛇人》：“﹝蛇﹞食已，隨二青俱入笥中。荷去教之，旋折輒中規(guī)矩，與二青無(wú)少異，因名之小青。”

青青

青青 (qīngqīng) 茂盛的樣子 dense;thick 青青園中葵?！稑?lè)府詩(shī)集·長(zhǎng)歌行》郁郁青青?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》溪上青青草?！巍?辛棄疾《清平樂(lè)·村居》盡薺麥青青?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》墨綠色 blackish green 云青青兮欲雨。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》客舍青青柳葉新?！啤?王維《送元二使安西》

半邊

(1).旁邊，一邊?！秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話(huà)》第十九回：“﹝ 魯華 ﹞颼的一拳去，早飛到竹山面門(mén)上，就把鼻子打歪在半邊?！薄缎咽篮阊浴埻⑿闾由雀浮罚骸?趙昂依舊包好（銀子），放在半邊。”

(2).一半。明馮夢(mèng)龍《古今譚概·半邊圣人》：“有一士夫性極貪……或譏其吝。答曰：‘一介不與，圣人之道也?！蛟唬骸唤椴蝗?，君以為何如？’曰：‘學(xué)而未能?！唬骸粍t君只好學(xué)得半邊圣人?！?郭沫若《反正前后》第一篇三：“ 中國(guó) 鬧洋學(xué)已經(jīng)鬧了好幾十年，一直到現(xiàn)在就連‘科學(xué)’的‘科’字都還說(shuō)不上半邊?！?/p>

楊萬(wàn)里名句，葵葉名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)