正起四方朋友念，又添一個(gè)別離愁

出自宋代釋行?！端颓瓰樯先藲w省》：

蛩吟木落帝王州，我亦凄涼感旅游。
正起四方朋友念，又添一個(gè)別離愁。
溪村棹急紅菱雨，出市砧催白雁秋。
聞道北堂相憶久，西風(fēng)吹柳曲江頭。

注釋參考

四方

四方 (sìfāng) 東、南、西、北四個(gè)方向,泛指各個(gè)方面 four directions of north,south,west and east 凡四方之士無有不過而拜且泣者?！鳌?張溥《五人墓碑記》正方形或正方體 quadrilateral 一只四方的木頭匣子

朋友

朋友 (péngyou) 除情人或親屬之外彼此有交情的人 friend 朋友之交,至于勸善規(guī)過足矣…?！濉?劉開《孟涂文集》戀愛的對象 boy friend ;girl friend 談朋友指幕友 aides and staff 我那里左右要請朋友,你就可以揀一個(gè)合式的事情,代我辦辦?！抖膛陌阁@奇》

一個(gè)

(1).表數(shù)量。單個(gè)。用于人和各種事物。如：一個(gè)人；一個(gè)書柜；一個(gè)學(xué)校；一個(gè)理想；一個(gè)星期；一個(gè)地方。

(2).整個(gè)。如：他今天一個(gè)上午都沒歇過。如：今年一個(gè)冬天沒下過雪。

(3).用在動詞和補(bǔ)語之間，表示程度。如：吃了一個(gè)飽；看了一個(gè)夠；淋了一個(gè)透。

(4).跟名詞、動詞結(jié)合，用在謂語動詞前，表示快速或突然。張?zhí)煲?《兒女們》：“黑云越堆越重，拚命往下沉，一個(gè)不留神就得塌下來。” 沙汀《丁跛公》：“昨天在一家買賣田地的酒席上，一個(gè)不提防，給兩三個(gè)熟人，灌醉來躺下了?！?祖慰《被礁石劃破的水流》：“我扭頭就走，真怕她一個(gè)箭步追上來。”