田野荒而倉(cāng)廩實(shí)，百姓虛而府庫(kù)滿，夫是之謂國(guó)蹶。

出自先秦荀子《荀子·富國(guó)》：

摘自《荀子·富國(guó)》

解釋：田野荒蕪而倉(cāng)廩充實(shí)，百姓空虛而國(guó)庫(kù)滿盈，這就是即將傾覆的國(guó)家。

原文摘要：
財(cái)之末也。百姓時(shí)和，事業(yè)得敘者，貨之源也；等賦府庫(kù) 者，貨之流也。故明主必謹(jǐn)養(yǎng)其和，節(jié)其流，開其源，而時(shí)斟酌焉。潢然使天下必有余，而上不憂不足。如是，則上下俱富，交無(wú)所藏之。是知國(guó)計(jì)之極也。故禹十年水，湯七年旱，而天下無(wú)菜色者，十年之后，年谷復(fù)熟，而陳積有余。是無(wú)它故焉，知本末源流之謂也。故田野荒而倉(cāng)廩實(shí)，百姓虛而府庫(kù)滿，夫是之謂國(guó)蹶。伐其本，竭其源，而并之其末，然而主相不知惡也，則其傾覆滅亡可立而待也。以國(guó) 持之，而不足以容其身，夫是之謂至貧，是愚主之極也。將以取富而喪其國(guó)，將以取利而危其身，古有萬(wàn)國(guó)，今有十?dāng)?shù)焉，是無(wú)它故焉，其所以失之一也。君人者亦可以覺(jué)矣。百里之國(guó)，足以獨(dú)立矣。凡攻人者，非以為名，則案以為利也；不然則忿

查看所有荀子詩(shī)詞作品

注釋參考

野荒

謂田畝荒蕪。《漢書·武帝紀(jì)》：“詳問(wèn)隱處亡位，及寃失職，姦猾為害，野荒治苛者，舉奏。” 顏師古注：“野荒，言田畝不闢也?！薄度龂?guó)志·魏志·杜襲傳》：“野荒民困，倉(cāng)庾空虛。”

倉(cāng)廩

倉(cāng)廩 (cānglǐn) 儲(chǔ)藏米谷之所 granary 發(fā)倉(cāng)廩,賜貧窮?！抖Y記》開倉(cāng)廩、悉府庫(kù)以賑之。——清· 洪亮吉《治平篇》

百姓

百姓 (bǎixìng) 普通人——相對(duì)于官員、干部而言 common people 并皆暴犯百姓?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·自新》百姓多聞其賢?！妒酚洝り惿媸兰摇? (古代百姓是百官貴族的統(tǒng)稱)

府庫(kù)

舊指國(guó)家貯藏財(cái)物、兵甲的處所?！睹献印ち夯萃跸隆罚骸熬畟}(cāng)廩實(shí)，府庫(kù)充。”《周禮·天官·大府》：“凡萬(wàn)民之貢，以充府庫(kù)?！薄抖Y記·月令》：“﹝季春之月﹞開府庫(kù)，出幣帛?！薄抖Y記·曲禮下》：“在府言府，在庫(kù)言庫(kù)?！?鄭玄注：“府謂寳藏貨賄之處也；庫(kù)謂車馬兵甲之處也。”