遙想青云知可附，坐看閭巷得名聲

出自宋代王安石《次韻劉著作過茆山今平甫往游因寄》：

華陽仙伯有茆卿，官府今傳在赤城。
三鶴不歸猶地勝，二君能到亦心清。
詩中慷慨悲陳跡，篇末殷懃獎(jiǎng)后生。
遙想青云知可附，坐看閭巷得名聲。

遙想 (yáoxiǎng) 回想很久以前的事 recall 遙想當(dāng)年

青云 (qīngyún) 比喻高官顯爵 high official position 平步青云舊時(shí)比喻道德高尚有威望 noble 青云之士比喻隱居 hermit 形入紫闥,而意在青云天空 sky

(1).猶行看，旋見。形容時(shí)間短暫。唐李白《古風(fēng)》之二六：“坐看飛霜滿，凋此紅芳年。” 唐杜甫《鳳凰臺(tái)》詩：“坐看彩翮長，縱意八極周?！?/p>

(2).謂旁觀而無行動(dòng)。范文瀾蔡美彪等《中國通史》第四編第三章第一節(jié)：“ 張清對部下說：‘上將掌握兵權(quán)，坐看我們危急而不救，一定已有異心?！?/p>

閭巷 (lǘxiàng) 小的街道,即里巷。泛指鄉(xiāng)里民間 alley;lane;alleyway

名聲 (míngshēng) 一般指普遍被認(rèn)定的一個(gè)人的品德 reputation 政治名聲 ;某人受到的一般評價(jià) 把他和他的名聲分清是一件相當(dāng)困難的事情聲望 fame 名聲是人們?nèi)菀纵p信的原因

王安石名句，次韻劉著作過茆山今平甫往游因寄名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)