不妨華發(fā)千官上，始稱(chēng)凌煙第一功

出自宋代宋祁《守塞三年上北京留守賈相公》：

天心北顧倚長(zhǎng)城，上相元戎兩印榮。
雞羽靜沈傳處檄，虎皮間里戰(zhàn)馀兵。
九宵冬日人蒙惠，萬(wàn)耒春霖俗勸耕。
和氣愈充身愈退，只憂難避是功名。
雨洗星街夜祲空，暫持魚(yú)牧守離宮。
皋陶舊曲明良內(nèi)，郤縠高談禮樂(lè)中。
載筆后車(chē)云蓋密，鳴鐃前隊(duì)錦褠紅。
不妨華發(fā)千官上，始稱(chēng)凌煙第一功。

查看所有宋祁詩(shī)詞作品

注釋參考

不妨

不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他無(wú)任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運(yùn)氣表示懷疑或不確定 would 我不妨說(shuō),傳導(dǎo)聲音的機(jī)械裝置是完善的

華發(fā)

華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千官

眾多的官員?！秴问洗呵铩ぞ亍罚骸按笫o(wú)事，而千官盡能?！?唐曹唐《三年冬大禮》詩(shī)之三：“千官不動(dòng)旌旗下，日照南山萬(wàn)樹(shù)云。” 葉葉《書(shū)壬zi{1~1}宮駝?dòng)浐蟆吩?shī)：“千官春殿新朝禮，萬(wàn)壽桐棺故主尸?！?魯迅《亥年殘秋偶作》詩(shī)：“塵海蒼茫沉百感，金風(fēng)蕭瑟走千官。”

凌煙

亦作“ 凌煙 ”。 1.猶凌云。南朝宋謝靈運(yùn) 《江妃賦》：“或飄翰凌煙，或潛泳浮海?！?唐駱賓王《送王贊府上京參選賦得鶴》：“虛心恆警露，孤影尚凌煙。” 唐虞世南《飛來(lái)雙白鶴》詩(shī)：“飛來(lái)雙白鶴，奮翼遠(yuǎn)凌煙?！?/p>

(2). 凌煙閣的省稱(chēng)。唐杜甫《丹青引贈(zèng)曹將軍霸》：“ 凌煙功臣少顏色，將軍下筆開(kāi)生面?！?明陸采《明珠記·返旆》：“罷干戈，功寫(xiě) 凌煙誰(shuí)似我，聲名千古壯京都?！?郁達(dá)夫《題寫(xiě)真答荃君》詩(shī)之三：“儒生無(wú)分上凌煙，出水清姿頗自憐?！?/p>

淩煙：凌煙閣的省稱(chēng)。宋葉適《晉元帝廟記》：“ 漢唐陋矣，其殊勛盛烈，亦紀(jì)官爵，圖形貌，有麒麟、云臺(tái) 、凌煙之目，夸其得意?！?元馬謙齋《快活三過(guò)朝天子四邊靜·夏》曲：“先生豪放，詩(shī)狂酒狂，志不在凌煙 ?！?明張居正《寄嚴(yán)少師三十韻》：“所希垂不朽，勛業(yè)在凌煙 ?！?