少年落魄楚漢間，風塵蕭瑟多苦顏。

出自唐朝李白《駕去溫泉后贈楊山人》

少年落魄楚漢間，風塵蕭瑟多苦顏。自言管葛竟誰許，
長吁莫錯還閉關。一朝君王垂拂拭，剖心輸丹雪胸臆，
忽蒙白日回景光，直上青云生羽翼，幸陪鸞輦出鴻都，
身騎飛龍?zhí)祚R駒。王公大人借顏色，金璋紫綬來相趨。
當時結交何紛紛，片言道合惟有君。待吾盡節(jié)報明主，
然后相攜臥白云。

查看所有李白詩詞作品

注釋參考

少年

少年 (shàonián) 古稱青年男子,現在指人大約十歲到十五歲這個階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物

落魄

落魄 (luòpò) 窮困不得意 be in dire straits; down-hearted 家貧落魄,無以為衣食業(yè)?！妒酚洝めB生陸賈列傳》聞甲落魄?！濉?周容《芋老人傳》亦稱“落泊”

楚漢

(1).指秦漢之際，項羽、劉邦分據稱王的兩個政權?！妒酚洝めB生陸賈列傳》：“且兩雄不俱立，楚漢久相持不決……天下之心未有所定也。” 唐杜甫《園人送瓜》詩：“ 東陵跡蕪絶，楚漢休征討?！?明高啟《贈李外史》詩：“我聞安期古策士，親見楚漢爭雌雄?！?清陳維崧《滿江紅·汴京懷古》詞：“ 汜水敖倉，是楚漢提戈邊界?！?/p>

(2).指楚地漢水之濱。唐李白《駕去溫泉宮后贈楊山人》詩：“少年落魄楚漢間，風塵蕭瑟多苦顏?！?王琦注：“ 楚，戰(zhàn)國時楚王所據之地。漢，漢水之濱?！?/p>

風塵

風塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國步初返正,乾坤尚風塵?！鸥Α顿泟e賀蘭铦》風塵仆仆比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風塵知己舊指娼妓生涯 whore 淪落風塵