管他萊相，管他鶴相，留我本來面目

出自宋代劉克莊《鵲橋仙（林侍郎生日）》：

出通明殿，入耆英社，誰似侍郎洪福。
掌中元自有三珠，更檢校、諸孫夜讀。
管他萊相，管他鶴相，留我本來面目。
希夷一枕未曾醒，笑人世，幾回翻局。

注釋參考

管他

猶言不管或任憑怎么樣?！段饔斡洝返谑兀骸爸皇墙璐苏?，護(hù)住了唐僧無傷，其餘管他，盡他燒去?！?艾蕪《山野》第一部三：“死生有命，富貴在天……管他做什么?！币嘧鳌?管他的 ”。杜鵬程《鐵路工地上的深夜》：“管他的，只要讓那成天像馬達(dá)旋轉(zhuǎn)似的頭腦休息一陣，便是世上最當(dāng)緊的事。”

鶴相

指宋朝丞相丁謂。宋魏泰《東軒筆錄》卷二：“ 丁晉公為玉清昭應(yīng)宮使，每遇醮祭，即奏有仙鶴盤舞於殿廡之上……又以其令威之裔，而好言仙鶴，故但呼為‘鶴相’，猶李逢吉呼牛僧孺為‘丑座’也?！?宋劉克莊《鵲橋仙·林侍郎生日》詞：“管他萊相，管他鶴相，留我本來面目?！?/p>

本來面目

本來面目 (běnlái miànmù) 固有的樣子 original(real,unmasked) appearance(character) 本來面目還誰識(shí),且向樽前學(xué)楚狂?！?明· 王守仁《王成文公全書》成語解釋原為佛家語，指人的本性。后多比喻事物原來的模樣。本來面目出處唐·慧能《六祖壇經(jīng)·行由品》：“不思善，不思惡，正與么時(shí)，那個(gè)是明上座本來面目?！彼巍ぬK軾《老人行》詩：“一任秋霜換鬢毛，本來面目長如故。”使用例句這一潤色，留傳固然留傳了，但可惜的是一定失去了許多本來面目。

劉克莊名句，鵲橋仙（林侍郎生日）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)