別床鋪枕席，當(dāng)面指瑕疵

出自唐代元稹《代九九》：

昔年桃李月，顏色共花宜。
回臉蓮初破，低蛾柳并垂。
望山多倚樹，弄水愛臨池。
遠被登樓識，潛因倒影窺。
隔林徒想像，上砌轉(zhuǎn)逶迤。
謾擲庭中果，虛攀墻外枝。
強持文玉佩，求結(jié)麝香縭。
阿母憐金重，親兄要馬騎。
把將嬌小女，嫁與冶游兒。
自隱勤勤索，相要事事隨。
每常同坐臥，不省暫參差。
才學(xué)羞兼妒，何言寵便移。
青春來易皎，白日誓先虧。
僻性嗔來見，邪行醉后知。
別床鋪枕席，當(dāng)面指瑕疵。
妾貌應(yīng)猶在，君情遽若斯。
的成終世恨，焉用此宵為。
鸞鏡燈前撲，鴛衾手下隳。
參商半夜起，琴瑟一聲離。
努力新叢艷，狂風(fēng)次第吹。

查看所有元稹詩詞作品

注釋參考

床鋪

床鋪 (chuángpù) 用木板搭成的床 bed

枕席

枕席，枕席兒 (zhěnxí,zhěnxír) 鋪在枕頭上的涼席。也叫“枕頭席兒” pillow mat 枕頭和席子,泛指床榻 bed 不安枕席枕籍 to lie in complete disarray or lie about on each other

當(dāng)面

(1) [to sb.'s face;before sb.'s eyes;face to face]∶當(dāng)某人在場時

當(dāng)面說好話,背后下毒手

(2) [to his teeth]∶當(dāng)著面和直對,尤指藐視

我能夠有這樣一天當(dāng)面申斥他

詳細解釋

(1).面對面；在面前。唐杜牧《商山富水驛》詩：“邪佞每思當(dāng)面唾，清貧長欠一杯錢。” 元范康《竹葉舟》第三折：“異人難遇，怎好當(dāng)面錯過?！薄度辶滞馐贰返谒幕兀骸扒『?江南張王送了他一罎小菜，當(dāng)面打開看，都是些瓜子金?！?巴金《秋》二：“我最恨那種人，整天就在背后說人家閑話，有話又不敢當(dāng)面說?！?/p>

(2). 元明時官場用語。謂上堂見官。元曾瑞《留鞋記》第三折：“［包待制云］那叫冤屈的著他上來。［張千喝云］如狀的當(dāng)面?！?元孟漢卿《魔合羅》第三折：“［張千云］犯婦當(dāng)面。［旦跪科］?！薄豆沤裥≌f·陳御史巧勘金釵鈿》：“御史且教帶在一邊，喚梁尚賓當(dāng)面?！?/p>

當(dāng)作晤面?！冻鯇W(xué)記》卷二一引漢蔡邕書：“侍中執(zhí)事，相見無期，惟是筆疏，可以當(dāng)面。”