正是東君好春色，不妨詞客駐歸鞍

出自宋代王廉清《送桑澤還天臺(tái)》：

桃花風(fēng)起竹輿寒，寒食天晴石路乾。
正是東君好春色，不妨詞客駐歸鞍。
金聲賦就方騰踏，鐵硯才高尚考槃。
如到瓊臺(tái)與華頂，為儂試拂舊題看。

注釋參考

正是

(1).就是。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·品藻》：“ 桓曰：‘第一流復(fù)是誰(shuí)？’ 劉曰：‘正是我輩耳！’”《二刻拍案驚奇》卷九：“前日分散之后，我問(wèn)鄰人，説是外婆家接去，想正是馮家了?！?茅盾《子夜》十四：“倉(cāng)皇中他看清了一個(gè)，正是張阿新 ?！?/p>

(2).恰是。唐溫庭筠《楊柳枝》詞之一：“正是玉人腸絶處，一渠春水赤欄橋。” 金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“今朝正是箇成婚日。” 巴金《滅亡》第十八章：“正是黃昏時(shí)候，天色漸漸陰沉起來(lái)?！?/p>

(3).確實(shí)是。對(duì)客觀存在的真實(shí)性表示肯定。元關(guān)漢卿《單刀會(huì)》第四折：“又不比九重龍鳳闕，可正是千丈虎狼穴。” 洪深《趙閻王》第一幕：“這城內(nèi)便有萬(wàn)千居民，正是人煙稠密，市場(chǎng)熱鬧?！?/p>

(4).確實(shí)是。用于表示同意別人意見(jiàn)時(shí)加重語(yǔ)氣。《儒林外史》第十七回：“ 衛(wèi)先生道：‘近來(lái)的選事益發(fā)壞了！’ 隨先生道：‘正是。前科我兩人該選一部，振作一番?！?洪深《香稻米》第二幕：“正是，我們?cè)趺炊及l(fā)昏了！還不快些攙扶雙喜到里面去?！?/p>

(5).應(yīng)諾之詞。猶言好的?！抖膛陌阁@奇》卷九：“ 龍香對(duì)媒婆道：‘老娘你先進(jìn)去，我在門(mén)外張一張罷?！狡诺溃骸恰！?/p>

(6).舊小說(shuō)、戲曲里的套語(yǔ)。目的在于引出詩(shī)詞、熟語(yǔ)?！毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·碾玉觀音》：“正是：麥穗兩歧，農(nóng)人難辨?！?元鄭廷玉《看錢(qián)奴》第一折：“正是：虧心折盡平生福，行短天教一世貧?！薄抖膛陌阁@奇》卷二一：“正是：福無(wú)雙至猶難信，禍不單行果是真?！?/p>

東君

東君 (Dōngjūn) 傳說(shuō)中的太陽(yáng)神 the Chinese Apollo 晉巫祠五帝、東君、云中、司命之屬。——《史記·封禪書(shū)》

春色

春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指臉上的喜色 happy expression

不妨

不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他無(wú)任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運(yùn)氣表示懷疑或不確定 would 我不妨說(shuō),傳導(dǎo)聲音的機(jī)械裝置是完善的

詞客

擅長(zhǎng)文詞的人。唐王維《偶然作》詩(shī)之六：“宿世謬詞客，前身應(yīng)畫(huà)師?！?明沉德符《野獲編·兵部·武臣好文》：“時(shí) 世宗方喜祥瑞，爭(zhēng)以表疏稱賀博寵，收取詞客充翹館?！?蔡寅《＜變雅樓三十年詩(shī)徵＞序》：“此三十年中，新舊遞嬗，思潮消長(zhǎng)，騷人詞客，項(xiàng)背相望；顧有當(dāng)於著作之林者，能有幾人哉？”