水連天上下,山會(huì)浙東西
出自宋代徐清叟《題會(huì)江驛》:
高閣盈千盡,征人借一棲。
水連天上下,山會(huì)浙東西。
炊甑榮枯幻,浮云出處齊。
感時(shí)心欲醉,風(fēng)雨更凄迷。
注釋參考
連天
連天 (liántiān) 持續(xù)許多天 for days 連天連夜 連天趕路 連續(xù)不斷 incessantly 叫苦連天 與天相連,比喻非常高的樣子 reaching (scraping) he sky 水連天上下
上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝。——《孫子·謀攻》 鳴聲上下,游人去而禽鳥(niǎo)樂(lè)也?!巍?歐陽(yáng)修《醉翁亭記》 上下天光,一碧萬(wàn)頃?!吨傺汀对狸?yáng)樓記》 輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興 從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人 指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下 用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成 這位先生今年五十上下 稱衙門(mén)中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔(dān)待一步!——《水滸傳》山會(huì)
方言。猶廟會(huì)。 馮德英 《苦菜花》第二章:“那些孩子們可喜壞了,象是趕山會(huì)過(guò)佳節(jié)一樣,互相追逐、叫罵。”



















