俏冤家，在天涯，偏那里綠楊堪系馬

出自元代關(guān)漢卿《大德歌·夏》：

俏冤家，在天涯，偏那里綠楊堪系馬？困坐南窗下，數(shù)對(duì)清風(fēng)想念他。
蛾眉淡了教誰(shuí)畫(huà)？瘦巖巖羞帶石榴花。

注釋參考

俏冤家

(1).對(duì)所愛(ài)者、情人的昵稱。多見(jiàn)于元曲。元關(guān)漢卿《一半兒·題情》曲：“駡你箇俏冤家，一半兒難當(dāng)一半兒耍?！?/p>

(2).熏豬耳的別稱。清褚人穫《堅(jiān)瓠四集·俏冤家》：“《亦巢偶記》：俗呼薰豬耳為俏冤家，不知何所取意，里巷至今傳之?！?清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆·市井食單》：“豬耳朵，名曰‘俏寃家’，豬大腸，名曰‘佛扒墻’，皆蘇人市井食單名也?！?/p>

天涯

天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》

那里

那里，那兒 (nàli,nàr) there 指距說(shuō)話人較遠(yuǎn)處那兒水淺,大船過(guò)不去泛指處所。這種情況下,須與“這里”“這兒”配合使用這兒瞧瞧,那兒看看,覺(jué)得什么都是新鮮的那里，那兒 (nàli,nàr) at that place 指有一定所屬的處所(如家宅等),其前一般須有名詞或代詞加以限制邀請(qǐng)他們晚上到他那里去復(fù)指某一處所一個(gè)人悄悄溜了出來(lái),匆匆向?qū)W校那兒走去

系馬

(1).指在廄內(nèi)系養(yǎng)的良馬?！秶?guó)語(yǔ)·齊語(yǔ)》：“ 狄人攻衛(wèi) ，衛(wèi) 人出廬于曹，桓公城楚丘以封之。其畜散而無(wú)育，桓公與之繫馬三百。” 韋昭注：“繫馬，良馬在閑，非放牧者。”《孟子·萬(wàn)章上》：“非其義也，非其道也，祿之以天下弗顧也，繫馬千駟弗視也?！?/p>

(2).拴馬。晉劉琨《扶風(fēng)歌》：“繫馬長(zhǎng)松下，發(fā)鞍高岳頭?！?唐杜甫《謁先生廟》詩(shī)：“絶域歸舟遠(yuǎn)，荒城繫馬頻。” 元虞集《寄丁卯進(jìn)士薩都剌天錫》詩(shī)：“投壺深竹里，繫馬古松間?！?清蒲松齡《聊齋志異·宦娘》：“經(jīng)由古寺，繫馬門外，暫憩止。”

關(guān)漢卿名句，大德歌·夏名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)

猜你喜歡