行李何時(shí)能緩帶，對(duì)床風(fēng)雨且幽居

出自宋代王炎《得昭叔弟書(shū)》：

十年客館出無(wú)車(chē)，倦跡歸來(lái)守敝廬。
林下巢傾烏哺斷，天邊風(fēng)急雁行疏。
欲傳消息苦無(wú)便，喜報(bào)平安今有書(shū)。
行李何時(shí)能緩帶，對(duì)床風(fēng)雨且幽居。

注釋參考

行李

行李 (xíngli) 行旅。亦指行旅的人;出行所帶的東西 baggage;luggage 從樓頂拿下衣箱、旅行袋,準(zhǔn)備收拾行李

何時(shí)

(1).什么時(shí)候。表示疑問(wèn)。《楚辭·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時(shí)而得乾？” 唐韓愈《贈(zèng)別元十八協(xié)律》詩(shī)之六：“寄書(shū) 龍城守，君驥何時(shí)秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問(wèn)：‘天下何時(shí)太平？’”

(2).什么時(shí)候。表示時(shí)間難以確定。劉大白《石下的松實(shí)》詩(shī)：“一棵松樹(shù)，落下許多松實(shí)；不知何時(shí)，被壓著一塊大石?！?/p>

緩帶

(1).寬束衣帶。形容悠閑自在，從容不迫?！斗Y梁傳·文公十八年》：“姪娣者，不孤子之意也。一人有子，三人緩帶?！?楊士勛疏：“緩帶者，優(yōu)游之稱也?！薄稘h書(shū)·匈奴傳贊》：“使邊城守境之民父兄緩帶，稚子咽哺。”《晉書(shū)·羊祜傳》：“在軍常輕裘緩帶，身不被甲?！?宋王安石《次韻酬子玉同年》：“塞垣高壘深溝地，幕府輕裘緩帶時(shí)?！?/p>

(2).猶解帶?！逗鬂h書(shū)·鮑昱傳》：“初，德被病數(shù)年，昂俯伏左右，衣不緩帶?！?/p>