半生契闊一日逢,互嘆參差不相見(jiàn)
出自宋代李復(fù)《晉州會(huì)上送衛(wèi)伯紹休官南歸》:
叔寶風(fēng)流喜高簡(jiǎn),非意相干以理遣。
勝日一言能造微,眾許沖情去人遠(yuǎn)。
斑斑氣韻見(jiàn)諸孫,秋水神清驚俗眼。
追風(fēng)逸驥自龍來(lái),照夜靈珠須海產(chǎn)。
結(jié)發(fā)讀書(shū)棄人事,南上衡廬宿云巘。
窮源欲探昆侖深,導(dǎo)河猶恨積石淺。
十年業(yè)白出石壁,錯(cuò)落青錢(qián)宜萬(wàn)選。
長(zhǎng)衢驤首向云嘶,千里霜蹄思一展。
辛勤久未脫羈銜,蹀足蟻封嗟踠踠。
去冬懷綬到并州,投鞭三月春風(fēng)滿(mǎn)。
溪邊行聽(tīng)踏踏歌,草露忽驚人世短。
地下枯骨不沽名,便棄華簪獨(dú)恨晚。
尋山高頂白綸巾,寄食但乞青精飯。
醮壇龍虎夜星寒,海嶠云霞春洞暖。
憶昔相逢洛水橋,偶來(lái)促坐襄陵宴。
半生契闊一日逢,互嘆參差不相見(jiàn)。
新鬢早驚蒲柳衰,舊事重論風(fēng)雨散。
我今漸嘆暮骎骎,長(zhǎng)卿多病嵇康懶。
肯強(qiáng)塵沙立暝途,逆流理檝厭牽挽。
待君植杖武夷山,南去尋君任雙趼。
注釋參考
半生
半生 (bànshēng) 人生的一半,半世 half a lifetime契闊
契闊 (qìkuò) 久別的情懷 state of mind after a long period of being apart 死生契闊?!对?shī)·邶風(fēng)·擊鼓》 行路倉(cāng)卒,非陳契闊之所?!逗鬂h書(shū)·范冉傳》一日
一日 (yīrì) 有一天 one day 程一日果以眥睚sha{1-1}人?!巍ね踝暋短普Z(yǔ)林·雅量》 一日于驢上?!巍ず小盾嫦獫O隱叢話》 一日晌午?!濉ば扃妗肚灏揞?lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》 一天,一晝夜 a day;all (the) day 一日之內(nèi)。——唐·杜牧《阿房宮賦》 常如一日。——宋·司馬光《訓(xùn)儉示康》 茍且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書(shū)》 奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》 前一日?!濉ち?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》參差
參差 (cēncī) 差不多;近似 similar 參差 (cēncī) 不齊 uneven;irregular 參差荇菜?!对?shī)·周南·關(guān)睢》 青樹(shù)翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂?!啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 瓦縫參差,多于周身之帛縷?!啤?杜牧《阿房宮賦》 早晚相差 differ 參差了三兩年 差池;失誤 error 沒(méi)半點(diǎn)兒參差 譯意參差 馬虎 careless;casual 不敢參差 關(guān)系不融洽 unharmonious 人人不睦,個(gè)個(gè)參差相見(jiàn)
相見(jiàn) (xiāngjiàn) 彼此會(huì)面 meet 整個(gè)代表團(tuán)在終點(diǎn)站與他們相見(jiàn)李復(fù)名句,晉州會(huì)上送衛(wèi)伯紹休官南歸名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 學(xué)得屠龍長(zhǎng)縮手,鏈成五色化蒼煙
- 及至見(jiàn)君歸,君歸妾已老。
- 跡其屢易世,往往干戈際作者:牟巘作品:德清孫氏和樂(lè)秀明堂
- 帝鄉(xiāng)群侶杳難尋,獨(dú)立滄洲歲暮心作者:李群玉作品:旅游番禺獻(xiàn)涼公
- 況如此江山,此時(shí)情緒作者:張炎作品:臺(tái)城路/齊天樂(lè)
- 市聲不到處,作屋僅三間
- 江山如有意,天地可無(wú)秋
- 飛觥酒到須先酌,賦詠成詩(shī)不住書(shū)。作者:吉皎作品:七老會(huì)詩(shī)
- 上車(chē)不落強(qiáng)顏耳,伏食官食等雞鶩
- 已自無(wú)心云淡淡,不應(yīng)逐計(jì)鼠營(yíng)營(yíng)



















