欲使后宮歌德化，試將彤管作春詞

出自宋代周麟之《太廟樂章皇后閣五首》：

椒涂日暖燕差池，又見瑤箱受福時。
欲使后宮歌德化，試將彤管作春詞。

后宮 (hòugōng) 君主時代嬪妃住的宮室 imperial harem 借指嬪妃 the concubines of a monarch 放蕩享樂的地方 seraglio

德化 (déhuà) 舊指以道德感化人 moralize and change

彤管 (tóngguǎn) 古代女史用以記事的桿身漆朱的筆 red-tube writing brush 靜女其孌,貽我彤管?！对姟ぺL·靜女》

(1).有關男女戀情的書信或文辭。舊題宋尤袤《全唐詩話·鶯鶯》：“ 鶯鶯姓崔氏，有張生者，託其婢紅娘以春詞二篇誘之?！?明梁辰魚《七犯玲瓏·遇妓》曲：“密語還重訂，春詞定幾封，巫陽夢?！?/p>

(2).春天的歌。魯迅《野草·秋夜》：“胡蝶亂飛，蜜蜂都唱起春詞來了?！?/p>

周麟之名句，太廟樂章皇后閣五首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯