突兀趁人山石狠，朦朧避路野花羞

出自宋代辛棄疾《浣溪沙（黃沙嶺）》：

寸步人間百尺樓。
孤城春水一沙鷗。
天風(fēng)吹樹(shù)幾時(shí)休。
突兀趁人山石狠，朦朧避路野花羞。
人家平水廟東頭。

注釋參考

突兀

突兀 (tūwù) 突然變化的 abrupt 平原過(guò)去了,面前山巒世界突兀而起高聳的 towering;lofty 何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋?！啤?杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》突兀而已。——宋· 陸游《過(guò)小孤山大孤山》蒼然突兀?！鳌?顧炎武《復(fù)庵記》突兀的山石突然 sudden 事情來(lái)得這么突兀,使她不知所措出乎意料 unexpected

朦朧

朦朧 (ménglóng) 月光不明;看不清 dim (hazy) moonlight 朦朧的月色 dim;hazy;obscure 看不分明;沒(méi)有鮮明輪廓或細(xì)節(jié);勉強(qiáng)看得見(jiàn) 朦朧景色在感情或直覺(jué)的意義上微微感覺(jué)到或覺(jué)察到朦朧的意識(shí)

避路

(1).避退讓路?！稌x書(shū)·石季龍載記上》：“朕聞良臣正如猛獸，高步通衢而豺狼避路，信矣哉！” 唐李冗《獨(dú)異志》卷中：“ 略棄官入海，惡蟲(chóng)猛獸悉避路。” 清楊潮觀《新豐店馬周獨(dú)酌》：“肥馬當(dāng)風(fēng)，蹇驢避路?！?/p>

(2).舊時(shí)禮節(jié)。遇尊長(zhǎng)于路，避退一旁，以示敬畏?！段簳?shū)·元子思傳》：“中尉出行，車(chē)輻前驅(qū)，除道一里，王公百辟避路?！薄杜f唐書(shū)·王世充傳》：“或輕騎游歷街衢，亦不清道，百姓但避路而已?！?宋俞文豹《吹劍四錄》：“此正教人避路遜畔之意。”

(3).退讓?zhuān)蛔尣健?宋王十朋《讀蘇文》：“至論其文之工，才之美，是宜韓公欲推遜子厚，歐陽(yáng)子欲避路放子瞻出一頭地也?！?宋張綱《江城子·和呂丞送進(jìn)士赴省》詞：“直下青冥休避路，九萬(wàn)里，看摶風(fēng)?！?/p>

(4).猶擇路?！端疂G傳》第三回：“逃生不避路，到處便為家?！?/p>