問(wèn)胡為然笑不答,無(wú)乃君亦難為辭
出自宋代蘇洵《與可許惠所畫(huà)舒景以詩(shī)督之》:
枯松枕怪石霜竹枕枝,中有枕可愛(ài)知者誰(shuí)。
我能知之不能說(shuō),欲說(shuō)??痔煺娣恰?br>羨君筆端有新意,倏忽萬(wàn)狀成一揮。
使我忘言惟獨(dú)笑,意所欲說(shuō)輒見(jiàn)之。
問(wèn)胡為然笑不答,無(wú)乃君亦難為辭。
晝行枕空夜畫(huà)被,方其得意尤若癡。
紛紛落紙不自惜,坐客爭(zhēng)奪相謾欺。
貴豪滿(mǎn)前謝不與,獨(dú)許見(jiàn)贈(zèng)憐我衰。
我當(dāng)枕簟臥其下,暮續(xù)膏火朝忘炊。
門(mén)前剝喙不須應(yīng),老病人誰(shuí)稱(chēng)我為。
注釋參考
為然
是這樣?!睹献印るx婁上》:“視天下悅而歸己,猶草芥也,惟 舜 為然?!?明 胡應(yīng)麟 《詩(shī)藪·近體中》:“數(shù)語(yǔ)自覺(jué)曲盡,未審良工謂為然否?” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結(jié)構(gòu)序》:“此種變幻之理,不獨(dú)詞曲為然,帖括、詩(shī)文皆若是也?!?魯迅 《兩地書(shū)·致許廣平二》:“這情形不獨(dú)女界為然,男人也多如此。”
無(wú)乃
無(wú)乃 (wúnǎi) 表示委婉反問(wèn)。不是;豈不是 wouldn’t that be…? 無(wú)乃爾是過(guò)與?!墩撜Z(yǔ)·季氏》 無(wú)乃不可乎?!蹲髠鳌べ夜?h3>難為難為 (nánwei) 使人為難 embarrass 她不會(huì)喝酒,你就別難為她了 施加壓力 press 她會(huì)唱歌卻不唱,就得難為她唱 用于感謝別人代自己做事的客套話(huà) be very kind of you 難為你給我提一桶水來(lái)蘇洵名句,與可許惠所畫(huà)舒景以詩(shī)督之名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















