明珠萬(wàn)斛歸塵土，不及山中一掬泉

出自宋代胡仲弓《題山居十絕掬清》：

止水中間別有天，濯纓人去自清漣。
明珠萬(wàn)斛歸塵土，不及山中一掬泉。

注釋參考

明珠

明珠 (míngzhū) 珍珠,比喻珍愛(ài)的人或美好珍貴的事物 pearl 掌上明珠

萬(wàn)斛

極言容量之多。古代以十斗為一斛，南宋末年改為五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“ 蜀麻吳鹽自古通，萬(wàn)斛之舟行若風(fēng)?！?明沉采《千金記·省女》：“正是胸中萬(wàn)斛愁難遣，付與殘花逐水流?！?清惲敬《新喻羅坊漕倉(cāng)記》：“春、夏、秋三時(shí)，得雨漲，發(fā)萬(wàn)斛之舟，隨流東下?！?郭沫若《落葉》第二九信：“我對(duì)著你這近在咫尺而又遠(yuǎn)在天涯的哥哥，時(shí)而又感受著無(wú)限的哀愁，萬(wàn)斛的熱淚無(wú)端地從眼中涌出?！?/p>

塵土

塵土 (chéntǔ) 細(xì)小的土灰 dust;soil

不及

不及 (bùjí) 不如,比不上 not up to;be inferior to;not so good as 不及50幾年前趕不上,來(lái)不及 too late 躲避不及后悔不及夠不上 fall short of;fail to reach 未被接近 unapproached 作為對(duì)風(fēng)采的描繪…,這部書是其他任何書都不及的

一掬

亦作“ 一匊 ”。兩手所捧(的東西)。亦表示少而不定的數(shù)量?！对?shī)·小雅·采綠》：“終朝采緑，不盈一匊?！?毛傳：“兩手曰匊?！薄段淖印ど系隆罚骸巴林畡?shì)勝水，一掬不能塞江河。” 北魏賈思勰《齊民要術(shù)·種胡荽》：“一升子與一掬濕土和之。” 唐賈島《望山》詩(shī)：“虬龍一掬波，洗蕩千萬(wàn)春?！?清丘逢甲《去歲初抵鮀江，今仍客游至此，思之憮然》詩(shī)：“西風(fēng)一掬哀時(shí)淚，流向秋江作怒濤?！?聞一多《收回》詩(shī)：“留心那一掬溫存，幾朵吻?！?/p>

胡仲弓名句，題山居十絕掬清名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)