一笑流光飛電抹，嫦娥相對兩愁絕

出自宋代范成大《頃乾道辛卯歲三月望夜，與周子充內翰泛舟石》：

石湖花月浮春空，憶共仙人同短篷。
三更半醉吹笛去，棹入濕銀天鏡中。
鶴鳴喚歸斗未沒，卻步扶疏花底月。
不知行到碧桃邊，但見天風吹積雪。
月圓月缺今幾回，依舊滿湖金碧堆。
仙人還上玉堂宿，合有片時清夢來。
一笑流光飛電抹，嫦娥相對兩愁絕。
桂枝應亦老無花，蟾兔不須疑鶴發(fā)。

流光 (liúguāng) 時光 time 總把流光誤。——《儒林外史》流光易逝

極言其消逝之快。宋蘇軾《木蘭花令》詞：“佳人猶唱醉翁詞，四十三年如電抹?！?宋袁去華《謁金門》詞：“客里光陰電抹，不記離家時節(jié)?！?金元好問《太原贈張彥遠》詩：“平生我亦識翁人，惆悵流年如電抹?！?/p>

嫦娥 (cháng’é) 又作“姮娥”。傳說中后羿的妻子,后從人間飛升到月亮。 Chinese mythical goddess of the moon 羿請不死之藥于西王母, 嫦娥竊之以奔月。——《搜神記》后比喻美女

相對 (xiāngduì) 面對面;相向 opposite;face to face 大與小相對非絕對的(跟“絕對”相對) relative 各個具體過程的發(fā)展都是相對的比較來說 relatively;comparatively 相對不錯

極端憂愁。唐杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》：“沉飲聊自遣，放歌頗愁絶。” 唐戴叔倫《轉應詞》：“明月，明月，胡笳一聲愁絶?！?宋王沂孫《慶宮春·水仙》詞：“國香到此誰憐？煙冷沙昏，頓成愁絶。”

范成大名句，頃乾道辛卯歲三月望夜，與周子充內翰泛舟石名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯