揮淚汨羅招不得，惱人風(fēng)雨舊池塘

出自宋代李大同《開(kāi)兄茂欽靖節(jié)蘄州報(bào)》：

狼烽遷驛浩茫茫，遂以孤城為國(guó)亡。
骨肉空教撐遠(yuǎn)目，貔貅何自□巖疆。
飛纓慘絕羈南越，寶劍誰(shuí)能借上方。
揮淚汨羅招不得，惱人風(fēng)雨舊池塘。

注釋參考

揮淚

揮淚 (huīlèi) 揮灑淚水 shed tears;wipe away tears 孔明揮淚斬馬謖

汨羅

(1).江名。湘江支流。在湖南省東北部。上游汨水有東西兩源：東源出江西省修水縣境，西源出湖南省平江縣東北境龍璋山。兩源在平江縣城西匯合后稱汨羅江，西流到湘陰縣北注入洞庭湖。戰(zhàn)國(guó) 時(shí) 楚詩(shī)人屈原憂憤國(guó)事，投此江而死?！妒酚洝でZ生列傳》：“﹝ 屈原 ﹞於是懷石遂自投汨羅以死?！?漢劉向《九嘆·離世》：“惜師延之浮渚兮，赴汨羅之長(zhǎng)流?！?魯迅《漢文學(xué)史綱要》第四篇：“ 原在湘沅之間九年，行吟澤畔，顏色憔悴，作《離騷》。終懷石自投汨羅以死，時(shí)蓋頃襄王十四五年（前二八五或六）也。”

(2).借指屈原。清姚康《＜嵞山集＞序》：“謂詩(shī)文必窮而后工者，大約取證汨羅、杜陵諸君子。”

不得

不得 (bùdé) 用在動(dòng)詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見(jiàn)之矣?！濉ぴ丁饵S生借書(shū)說(shuō)》

惱人

惱人 (nǎorén) 使人煩惱 annoying;irritating;irk 這里**天天下雨,真惱人

風(fēng)雨

(1).風(fēng)和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見(jiàn)贈(zèng)古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場(chǎng)?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘?！?/p>

(2).刮風(fēng)下雨?！稌?shū)·洪范》：“月之從星，則以風(fēng)雨?！?晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至?！?/p>

(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書(shū)·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨?！?曹禺《北京人》第一幕：“事實(shí)上愫方哀憐他，沉默地庇護(hù)他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無(wú)數(shù)次的風(fēng)雨?！眳⒁?jiàn)“ 風(fēng)雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說(shuō)?！段膮R報(bào)》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨?！眳⒁?jiàn)“ 滿城風(fēng)雨 ”。