當年濯纓處，清徹到如今

出自宋代劉植《失題》：

此是夕郎宅，曾經左緯吟。
數(shù)聯(lián)漁父曲，萬頃碧波心。
月上白蘋渚，秋生古樹陰。
當年濯纓處，清徹到如今。

注釋參考

當年

當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當年,干活不知累當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資

濯纓

洗濯冠纓。語本《孟子·離婁上》：“滄浪之水清兮，可以濯我纓?！焙笠浴板t”比喻超脫世俗，操守高潔。南朝宋殷景仁《文殊師利贊》：“體絶塵俗，故濯纓者高其跡。” 唐白居易《題噴玉泉》詩：“何時此巖下，來作濯纓翁?！?前蜀韋莊《題潁源廟》詩：“臨川試問堯秊事，猶被封人勸濯纓?！?清魏源《武夷九曲詩》之五：“塵容愧濯纓，詠歸聞扣榜。”

清徹

(1).清靜明朗?！妒勒f新語·言語》“ 溫曰：嶠雖不敏” 劉孝標注晉虞預《晉書》：“ 嶠字太真，太原祁人，少標俊清徹，英穎顯名?！薄赌鲜贰埲趥鳌罚骸?融形貌短丑，精神清徹。”《書·洪范》“視曰明” 唐孔穎達疏：“視必明於善惡，故必清徹而審察也?！?明李東陽《嘉禾姜封君哀辭》：“﹝ 嘉禾 ﹞內秉剛毅，外鍳清徹?！?/p>

(2).清而透明。北魏酈道元《水經注·湍水》：“水甚清徹?！?葉圣陶《倪煥之》四：“他看煥之有一雙敏銳而清徹的眼睛?！?/p>

(3).清脆；清晰。多形容音響。唐馮贄《云仙雜記·造笙》：“遇吹時，飛沙於中激揚，聲愈清徹?！?宋王闢之《澠水燕談錄·名臣》：“凡人耳有靈響……其后聽於靜中，若鈴聲遠聞，耆年之后，愈覺清徹?！?魯迅《彷徨·高老夫子》：“只有打出來的骨牌拍在紫檀桌面上的聲音，在chu{1~1}夜的寂靜中清徹地作響。”