莫言三尺長(zhǎng)無(wú)用，百萬(wàn)軍中要指揮

出自唐代許渾《謝人贈(zèng)鞭》：

蜀國(guó)名鞭見(jiàn)惠稀，駑駘從此長(zhǎng)光輝。
獨(dú)根擁腫來(lái)云岫，紫陌提攜在繡衣。
幾度拂花香里過(guò)，也曾敲鐙月中歸。
莫言三尺長(zhǎng)無(wú)用，百萬(wàn)軍中要指揮。

注釋參考

莫言

莫言生于1955年2月17日，原名管謨業(yè)，祖籍山東高密，中國(guó)當(dāng)代著名作家。香港公開(kāi)大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士，青島科技大學(xué)客座教授。他自1980年代中以一系列鄉(xiāng)土作品崛起，充滿著“懷鄉(xiāng)”以及“怨鄉(xiāng)”的復(fù)雜情感，被歸類(lèi)為“尋根文學(xué)”作家。2011年莫言榮獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。2012年莫言榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。其作品深受魔幻現(xiàn)實(shí)主義影響，寫(xiě)的是一出出發(fā)生在山東高密東北鄉(xiāng)的“傳奇”?！渡榔凇泛汀锻堋愤@兩部作品所具有的罕見(jiàn)的宗教情懷，使它們超越了中國(guó)作家同行，而進(jìn)入了世界文學(xué)的行列。莫言的業(yè)績(jī)，也使他當(dāng)之無(wú)愧地獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的殊榮。

三尺

三尺 (sānchǐ) 指劍,劍約長(zhǎng)三尺,故以“三尺”為劍的代稱(chēng) sword 指法律。古時(shí)把法律條文寫(xiě)在三尺長(zhǎng)的竹簡(jiǎn)上,故稱(chēng)法律為“三尺法”,簡(jiǎn)稱(chēng)“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾?！鳌?高啟《書(shū)博雞者事》

無(wú)用

無(wú)用 (wúyòng) 不適用的 unserviceable 無(wú)用而傲慢自大的文職人員沒(méi)有價(jià)值或意義的;沒(méi)有用處或效果的 feckless;of no use;useless 在字母表中無(wú)用的字母

百萬(wàn)

百萬(wàn) (bǎiwàn) million 一百個(gè)萬(wàn);一千個(gè)千,實(shí)數(shù) 虛指,言數(shù)量極多伏尸百萬(wàn)。——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》今操已擁百萬(wàn)之眾。——《三國(guó)志·諸葛亮傳》毛先生以三寸之舌,強(qiáng)于百萬(wàn)之師。——《史記·平原君虞卿列傳》

中要

(1).猶中樞?！杜f唐書(shū)·昭宗紀(jì)》：“自艱難播越，嘗隨侍左右，握兵中要，皆奇而愛(ài)之。”

(2).有權(quán)勢(shì)的宦官。《北齊書(shū)·祖珽傳》：“ 后主亦令中要數(shù)人扶侍出入，著紗帽直至永巷?！?唐元稹《五弦彈》詩(shī)：“水精簾外教貴嬪，瑇瑁筵心伴中要?！薄杜f唐書(shū)·張鎬傳》：“ 張鎬性簡(jiǎn)澹，不事中要?！薄顿Y治通鑒·唐肅宗乾元元年》引此文。胡三省注：“中要，謂中人居權(quán)要者，如李輔國(guó) 之類(lèi)?！?/p>