出自宋代華岳《閱明妃傳》:
漢家金帛作山堆,無(wú)奈酋奴眼不開(kāi)。
今日單于恭子婿,方知婁敬是良媒。
注釋參考
漢家
漢家 (Hànjiā) 即漢朝 Han Dynasty (206B.C—200A.C) 漢家山東二百州。—— 唐· 杜甫《兵車行》 為漢家除殘去穢?!顿Y治通鑒》金帛
黃金和絲綢。泛指錢物?!读凶印ふf(shuō)符》:“ 元君 大驚,立賜金帛。”《史記·淮南衡山列傳》:“皇太后所賜金帛,盡以賜軍吏?!薄逗鬂h書(shū)·南匈奴傳論》“而單于驕踞益橫,內(nèi)暴滋深” 唐 李賢 注:“ 世祖 二年,令中郎將 韓統(tǒng) 報(bào)命賂遺金帛,以通舊好。” 清 陸嵩 《贈(zèng)龔藍(lán)生照琪大令》詩(shī):“賊如再來(lái)集我民,結(jié)以金帛喻以誠(chéng)。”
無(wú)奈
無(wú)奈 (wúnài) 沒(méi)有別的辦法 have no choice;cannot help but 無(wú)奈反對(duì)意見(jiàn)太多,只得取消會(huì)議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but華岳名句,閱明妃傳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















