徒然一相望，郢曲和應(yīng)稀。

出自唐朝權(quán)德輿《晚秋陪崔閣老、張秘監(jiān)閣老、苗考功》

方駕游何許，仙源去似歸?？M回留勝賞，蕭灑出塵機(jī)。
泛菊賢人至，燒丹姹女飛。步虛清曉籟，隱幾吸晨暉。
竹徑瑯玕合，芝田沆瀣晞。銀鉤三洞字，瑤笥七銖衣。
麗句翻紅藥，佳期限紫微。徒然一相望，郢曲和應(yīng)稀。

注釋參考

徒然

徒然 (túrán) 僅僅如此 only 無緣無故;偶然 without cause or reason 皆不徒然枉然。白白地;不起作用 for nothing;in vain 我找不到他們,徒然跑了半天

相望

相望 (xiāngwàng) 互相對(duì)望 look at each other 雕欄相望焉?！队莩跣轮尽の簩W(xué)洢·核舟記》鄰國(guó)相望?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?死者相望?！顿Y治通鑒·唐紀(jì)》東西相望。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

郢曲

戰(zhàn)國(guó) 楚宋玉《對(duì)楚王問》：“客有歌于郢中者，其始曰《下里巴人》，國(guó)中屬而和者數(shù)千人；其為《陽(yáng)阿》、《薤露》，國(guó)中屬而和者數(shù)百人；其為《陽(yáng)春白雪》，國(guó)中屬而和者不過數(shù)十人；引商刻羽，雜以流徵，而和者數(shù)人而已?！焙笠浴佰狈褐笜非?南朝宋鮑照《翫月城西門廨中》詩(shī)：“ 蜀琴抽《白雪》，郢曲發(fā)《陽(yáng)春》?！?唐元稹《賦得春雪映早梅》詩(shī)：“ 郢曲琴空奏，羌音笛自哀?！?明李東陽(yáng) 《孫司徒饋雪酒》詩(shī)：“ 晉書光憶貧時(shí)映，郢曲歌傳醉后聲。” 清周弘《己未二月二日午門聽宣岳州大捷遇雪恭紀(jì)》詩(shī)：“朱鷺鐃歌翻郢曲，玉龍銀甲灑春城。”