故人相別動(dòng)相思，此地相逢豈素期

出自唐代徐鉉《奉使九華山，中途遇青陽(yáng)薛郎中》：

故人相別動(dòng)相思，此地相逢豈素期。
九子峰前閑未得，五溪橋上坐多時(shí)。
甘泉從幸余知忝，宣室征還子未遲。
且飲一杯消別恨，野花風(fēng)起漸離披。

注釋參考

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》

相別

謂彼此分別。宋蘇軾《和子由宿逍遙堂》序：“﹝余﹞以為今者宦游相別之日淺，而異時(shí)退休相從之日長(zhǎng)?！薄豆沤裥≌f(shuō)·楊謙之客舫遇俠僧》：“﹝ 龐老人 ﹞請(qǐng)眾老人吃些酒食，各人相別?！?/p>

鬧別扭。元本高明《琵琶記·伯喈拒婚》：“他勢(shì)壓朝班，威傾京國(guó)，你卻與他相別；只怕他轉(zhuǎn)日迴天，那時(shí)須有個(gè)決裂?！?錢(qián)南揚(yáng) 校注：“別，即鬧別扭之意?！?/p>

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

此地

這里，這個(gè)地方。唐駱賓王《于易水送人》詩(shī)：“此地別燕丹，壯士髮衝冠?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第三回：“我初到此地，并不曾認(rèn)得一個(gè)人?！?洪深《抗戰(zhàn)十年來(lái)中國(guó)的戲劇運(yùn)動(dòng)與教育》：“集合在此地的都是青年?！?/p>