白發(fā)亂生人漸老，青燈相對雨無情

出自宋代柴望《蘄州別友》：

客中逢客上夷陵，輾轉(zhuǎn)凄涼睡不成。
無酒送君之遠(yuǎn)道，有誰吹角向江城。
白發(fā)亂生人漸老，青燈相對雨無情。
詰朝共發(fā)蘄州路，知到江山更幾程。

白發(fā) (báifà) 白頭發(fā) white hair 白發(fā)誰家翁媼。——辛棄疾《清平樂》

生人 (shēngrén) 不相識的人 stranger 指人出生 be born 他是1950年生人活著的人 living person 生人與死者并踵頂而臥。——清· 方苞《獄中雜記》眾人 everybody 避生人眼目

(1).亦作“ 青鐙 ”。光線青熒的油燈。唐韋應(yīng)物《寺居獨夜寄崔主簿》詩：“坐使青燈曉，還傷夏衣薄?！?宋陸游《秋夜讀書每以二鼓盡為節(jié)》詩：“白髮無情侵老境，青燈有味似兒時。” 清龔自珍《與吳虹生書》十一：“背老親而獨游，理兔園故業(yè)，青鐙顧影，悴可知己。”

(2).借指孤寂、清苦的生活?！短煊昊ā返诙兀骸安荒钗遥倌甏?，空房獨守；不念我，紅顏女，一世青燈?！薄独溲塾^》第一回：“ 張令半世青燈，一行作吏，到任后吏治過於勤勞，偶染痰疾，刻已稍愈?！?/p>

相對 (xiāngduì) 面對面;相向 opposite;face to face 大與小相對非絕對的(跟“絕對”相對) relative 各個具體過程的發(fā)展都是相對的比較來說 relatively;comparatively 相對不錯

無情 (wúqíng) 沒有感情 ruthlessly 無情無義不留情 mercilessly;heartless;inexorable 水火無情

柴望名句，蘄州別友名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯