拜公遺像渾如在，曾與鄉(xiāng)人恭敬賢

出自宋代譚景先《和陳正言讜題尊賢堂二首》：

孰識東坡第一仙，謫來儋耳久悠然。
潛心學易忘憂患，筑屋閑居度歲年。
興遣不為哀屈事，情高嘗見和陶篇。
拜公遺像渾如在，曾與鄉(xiāng)人恭敬賢。

遺像 (yíxiàng) 死者生前的照片或畫像 portrait of the deceased

《論語·八佾》：“祭如在，祭神如神在?！敝^祭祀神靈、祖先時，好像受祭者就在面前。后稱祭祀誠敬為“如在”?！逗鬂h書·順帝紀》：“深恐在所慢違‘如在’之義，今遣侍中王輔等，持節(jié)分詣岱山、東海、滎陽、河、洛，盡心祈焉?！?/p>

鄉(xiāng)人 (xiāngrén) 鄉(xiāng)下的老百姓 villager 鄉(xiāng)人起得很早同村同鄉(xiāng)的人 fellow villager 在這里他的鄉(xiāng)人很多

恭敬 (gōngjìng) 對尊長貴賓謙恭而有禮的 revere;honour 林沖因見他兩口兒恭敬孝順,常把些銀兩與他做本錢。——《水滸傳》恭敬 (gōngjìng) 尊敬或尊重地對待 hold in reverence 熱愛并恭敬他的雙親

譚景先名句，和陳正言讜題尊賢堂二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯