晚憩支公室，故人逢右軍

出自唐代孟浩然《同王九題就師山房》：

晚憩支公室，故人逢右軍。
軒窗避炎暑，翰墨動(dòng)新文。
竹蔽檐前日，雨隨階下云。
同游清蔭偏，吟臥夕陽(yáng)曛。
江靜棹歌歇，溪深樵語(yǔ)聞。
歸途未忍去，攜手戀清芬。

注釋參考

晚憩

亦作“ 晚憇 ”。晚間休息。唐孟浩然《同王九題就師山房》詩(shī)：“晚憩支公室，故人逢右軍 ?！?唐杜甫《溪漲》詩(shī)：“我游都市間，晚憇必村墟?！?/p>

公室

公室 (gōngshì) 春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)諸侯的家族。也用以指諸侯王國(guó)或政權(quán) family of princes under an emperor in the Spring and Autumn Period 其富半公室,其家半三軍?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》三分公室,而各有其一。——《左傳·襄公十一年》

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》新人從門入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》

右軍

(1). 周制，天子有三軍，稱中軍、左軍、右軍。亦泛指右翼部隊(duì)?！蹲髠鳌せ腹迥辍罚骸巴鯙橹熊?，虢公林父將右軍?！薄妒酚洝ぺw世家》：“攻中山。趙袑為右軍，許鈞為左軍，公子章為中軍，王并將之?！薄秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》：“ 越王乃中分其師以為左右軍……亦令右軍銜枚踰江五里以須。”《北史·周紀(jì)上·太祖文帝》：“帝率右軍若干惠，大破神武軍，悉虜其步卒。”

(2). 晉王羲之曾任右軍將軍，后稱羲之為“右軍”。張彥遠(yuǎn) 《法書(shū)要錄》卷一引南朝齊王僧虔《論書(shū)》：“ 庾征西翼書(shū)，少時(shí)與右軍齊名。” 唐高適《途中寄徐錄事》詩(shī)：“空多篋中贈(zèng)，長(zhǎng)見(jiàn) 右軍書(shū)?！?清姚鼐《題二王帖》詩(shī)之三：“地下右軍如可作，詎將知己許文皇 ?！?/p>

(3).相傳王羲之愛(ài)鵝，后以“右軍”作為鵝的別名。宋沉括《夢(mèng)溪筆談·譏謔》：“ 吳人多謂梅子為‘曹公’，以其嘗望梅止渴也。又謂鵝為‘右軍’，以其好養(yǎng)鵝也。有一士人遺人醋梅與燖鵝，作書(shū)云：‘醋浸“曹公”一甏，湯燖“右軍”兩隻，聊備一饌?！?宋高承《事物紀(jì)原·蟲(chóng)魚(yú)禽獸·右軍》：“ 晉右將軍王羲之好鵝。在會(huì)稽山陰，道士養(yǎng)群鵝，羲之每就玩之。道士曰：為寫(xiě)《黃庭經(jīng)》，當(dāng)以相贈(zèng)。羲之欣然寫(xiě)畢，籠鵝而去。今人誤以鵝為‘右軍’，緣此故?！?/p>

孟浩然名句，同王九題就師山房名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)