湘弦灑遍胭脂淚，香火重生劫后灰

出自近現(xiàn)代蘇曼殊《讀晦公見寄七律》：

收拾禪心侍鏡臺，沾泥殘絮有沉哀。
湘弦灑遍胭脂淚，香火重生劫后灰。

注釋參考

湘弦

亦作“ 湘絃 ”。即湘瑟。唐韓愈《送靈師》詩：“四座咸寂默，杳如奏湘弦。” 唐孟郊《湘弦怨》詩：“湘絃少知意，孤響空踟躕?！?清納蘭性德《金縷曲·亡婦忌日》詞：“我自終宵成轉(zhuǎn)側(cè)，忍聽湘絃重理?！?蘇曼殊《為調(diào)箏人繪像》詩：“湘弦灑遍胭脂淚，香火重生刼后灰?！眳⒁姟?湘瑟 ”。

胭脂

胭脂 (yānzhi) 由胭脂蟲雌蟲的干燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來畫國畫 rouge;cochineal 胭脂膏子

香火

香火 (xiānghuǒ) 用于祭祀祖先神佛的香和燭火 joss sticks and candles burning at a temple 香火甚盛燃點的香 burning joss stick 用香火點爆竹

重生

(1).謂珍重身體，愛惜生命。道家以生命為貴，以富貴利欲足以妨其生，故強調(diào)重生輕物。《莊子·讓王》：“重生則利輕?！?陸德明釋文引李頤曰：“重存生之道者，則名利輕?！薄俄n非子·解老》：“愛子者慈於子，重生者慈於身，貴功者慈於事。”《呂氏春秋·本生》：“故古之人有不肎富貴者矣，由重生故也?！?/p>

(2).謂以民命為重。晉摯虞《祀皋陶議》：“祭用仲春，義取重生?！?/p>

再生；復活?！赌鲜贰ぶx惠連傳》：“ 靈運見其新文，每曰：‘ 張華重生，不能易也。’”《初刻拍案驚奇》卷九：“令愛小姐與小壻實是夙緣未絶，得以重生?！?魯迅《彷徨·傷逝》：“我們只在燈下對坐的懷舊譚中，回味那時沖突以后的和解的重生一般的樂趣?！?/p>