野蔬充膳甘長(zhǎng)藿,落葉添薪仰古槐。
出自唐代元稹《遣悲懷三首·其一》
顧我無(wú)衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。(藎篋 一作:畫(huà)篋)
野蔬充膳甘長(zhǎng)藿,落葉添薪仰古槐。
今日俸錢(qián)過(guò)十萬(wàn),與君營(yíng)奠復(fù)營(yíng)齋。
譯文
你如同謝公最受偏愛(ài)的女兒,嫁給我這個(gè)貧士事事不順利。
你見(jiàn)我沒(méi)有衣衫就在箱子找,你拔下金釵因我相求而買(mǎi)酒。
你用野蔬充饑卻說(shuō)食物甘美,你用落葉作薪你用枯枝做炊。
如今我高官厚祿你卻離人間,為你寄點(diǎn)延請(qǐng)僧道超度士靈。
注釋
⑵黔婁:戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊國(guó)的貧士。此自喻。言韋叢以名門(mén)閨秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不順?biāo)臁?br />⑶藎篋:竹或草編的箱子。
⑷泥:軟纏,央求。
⑸藿:豆葉,嫩時(shí)可食。
⑹奠:祭奠,設(shè)酒食而祭。
賞析
元稹名句,遣悲懷三首·其一名句
- 天子是若,歡聲融融作者:佚名作品:慶元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇
- 聽(tīng)得拈笙玉指,都把萬(wàn)家遺愛(ài),吹作許離愁作者:楊炎正作品:水調(diào)歌頭(送張史君)
- 炎夏火再伏,清商暗回飆
- 君今鳴木鐸,名與芷俱香
- 百年流澤遠(yuǎn),袞袞幾公臺(tái)作者:李曾伯作品:挽大資節(jié)使史國(guó)公三首
- 如烹太牢飲醇酒,無(wú)此肝肺無(wú)由知作者:李流謙作品:送陰次公赴榮州學(xué)官
- 寵獲元良密,榮瞻端揆遷。
- 深秋簾幕千家雨,落日樓臺(tái)一笛風(fēng)。作者:杜牧作品:題宣州開(kāi)元寺水閣閣下宛溪夾溪居人
- 進(jìn)媿門(mén)三戟,歸無(wú)畝一鍾
- 自嫌聞道晚,有淚哭先師



















