尚書(shū)入用雖旬月，司馬銜冤已十年

出自唐代元稹《酬樂(lè)天聞李尚書(shū)拜相以詩(shī)見(jiàn)賀》：

初因彈劾死東川，又為親情弄化權(quán)。
百口共經(jīng)三峽水，一時(shí)重上兩漫天。
尚書(shū)入用雖旬月，司馬銜冤已十年。
若待更遭秋瘴后，便愁平地有重泉。

注釋參考

尚書(shū)

尚書(shū) (Shàngshū) 中國(guó)上古歷史文件的匯編。“尚”即“上”,《尚書(shū)》意即上古之書(shū)。相傳由孔丘編選而成,傳本有些篇是后人追述補(bǔ)充進(jìn)去的,如《堯典》、《皋陶謨》、《禹貢》等。西漢初存二十八篇,用當(dāng)時(shí)通行文字書(shū)寫(xiě),即《今文尚書(shū)》。另有相傳漢武帝時(shí)在孔丘住屋壁中發(fā)現(xiàn)的《古文尚書(shū)》,已佚。東晉梅賾(一作梅頤、枚頤)又偽造《古文尚書(shū)》。后來(lái)《十三經(jīng)》中的通行本,即《今文尚書(shū)》與梅氏偽書(shū)的合編,宋人開(kāi)始懷疑梅氏偽書(shū),至清漸成定論。今文各篇內(nèi)容包含商周等代的一些重要史料,如《盤(pán)庚》反映商代奴隸社會(huì)的情況、《禹貢》記述戰(zhàn)國(guó)時(shí)黃河、長(zhǎng)江兩流域的地理等 Shang Shu 尚書(shū) (shàngshū) 中國(guó)古代官名。執(zhí)掌文書(shū)奏章。作為官名,始置于戰(zhàn)國(guó)時(shí),或稱(chēng)“掌書(shū)”。秦為少府屬官,漢武帝提高皇權(quán),因尚書(shū)在皇帝左右辦事,地位逐漸重要。后各朝均有設(shè)置,清代相沿不改 a high official in ancient China 侍中、尚書(shū)、長(zhǎng)史、參軍,此悉貞良死節(jié)之臣,愿陛下親之信之。——三國(guó)蜀· 諸葛亮《出師表》上書(shū)乞骸骨,征拜尚書(shū)?！逗鬂h書(shū)·張衡傳》明清兩代是政府各部的最高長(zhǎng)官 minister (in the Ming and Qing dynasties) 兵部尚書(shū)

入用

可用。《北史·周本紀(jì)下》：“詔偽齊東山、南園及三臺(tái) ，并毀撤。瓦木諸物凡入用者，盡賜百姓?！?唐孫揆《靈應(yīng)傳》：“余本機(jī)鈐入用，効節(jié)戎行，雖奇功蔑聞，而薄効麄立。” 清王士禛《池北偶談·談藝二·新淦筆工》：“語(yǔ)其子曰：‘ 柳學(xué)士能書(shū)，當(dāng)留此筆，不爾退還，即可以常筆予之。’ 柳果以為不入用，別求，遂予常筆。”

旬月

(1).一個(gè)月?！稘h書(shū)·匈奴傳下》：“黃門(mén)郎揚(yáng)雄上書(shū)諫曰：‘……近不過(guò)旬月之役，遠(yuǎn)不離二時(shí)之勞?！?漢王充《論衡·講瑞》：“蓂莢朱草，亦生在地……旬月枯折，故謂之瑞。” 唐李肇《唐國(guó)史補(bǔ)》卷上：“上大説，自此駕至長(zhǎng)安，不復(fù)東矣。旬月，耀卿、九齡俱罷，而牛仙客進(jìn)焉?！?/p>

(2).十個(gè)月。《漢書(shū)·車(chē)千秋傳》：“數(shù)月，﹝ 千秋 ﹞遂代劉屈氂為丞相……特以一言寤意，旬月取宰相封侯，世未嘗有也?！?明王志堅(jiān) 《表異錄·歲時(shí)》：“‘﹝ 車(chē)千秋 ﹞旬月取宰相’則又謂十閲月也。”

(3).十天至一個(gè)月。指較短的時(shí)日?！逗鬂h書(shū)·楊賜傳》：“旬月之閒，并各拔擢?！薄度龂?guó)志·魏志·涼茂傳》：“旬月之間，襁負(fù)而至者千餘家。”《魏書(shū)·恩倖傳·趙脩》：“ 世宗親政，旬月之間，頻有轉(zhuǎn)授。”